Seit 49 Jahren nunmehr leistet unsere Partnerschaft mit Ceyrat einen wichtigen Beitrag zur Volkerverständigung. Dies wurde bereits des Öfteren honoriert.

 

So erhielt die Marktgemeinde Beratzhausen 1991 das Europadiplom. Ausgehändigt wurde dies damals an den Bürgermeister a. D. Herrn Laßleben und den damaligen Vorstand des Kuratoriums, Herrn Lehner.

 

Seit 1995 darf sich die Gemeinde auch mit der Europaflagge schmücken. Und seit 2005 ziert die Europaplakette, eine der höchsten Auszeichnungen unter Partnerstädten, unser Rathaus.

 

SPRACHKURS / COURS DE LANGUE:

Um mit einem Franzosen ins Gespräch zu kommen, braucht man nur ein paar Wörter. Eine kleine Plauderei auf dem Volksfest (auf dem unsere Austauschpartner immer wieder gerne zu sehen sind) könnte also so ablaufen:

 

Begrüßung: Salut [salü] (oder etwas höflicher: Bonjour [Boschur]

Wie geht es dir: Ça va [sa wa]?

Bast scho: Ça va

Ein Glas Bier? Une chope de bière? [ün schop dö bjär]?

Aber immer gerne: Oui, merci [Wi, mersi]?

Prost: Santé