Einfach überwältigend. Finanzminister Albert Füracker hat es am Telefon mitgeteilt und unser Landtagsabgeordneter Patrick Grossmann hat mir die Mitteilung sogar persönlich überbracht: Der Freistaat Bayern übernimmt für den Markt Beratzhausen eine Darlehenssondertilgung in Höhe von 475.000 Euro (sog. Stabilisierungshilfe).

 

Wir haben im Markt Beratzhausen eine langjährige Reise der harten Konsolidierung hinter uns. 2,4 Mio. Euro Schulden konnten wir schon aus eigener Kraft tilgen. Wir merken aber nun, dass durch die zusätzlichen externen Belastungen, ein Bodensatz erreicht ist, an dem es ohne externe Hilfe schwer wird.

 

Deshalb bin ich froh und dankbar, dass uns Bayern unterstützt. Vor allem freut es mich aber, dass der Freistaat unsere Konsolidierungsanstrengungen wahrnimmt, unterstützt und honoriert. Stabilisierungshilfen werden in Bayern nur genehmigt, wenn sich die Kommune selbst einem strengen Konsolidierungsprogramm unterwirft und dieses ausführt.

 

Ich möchte mich ganz persönlich und im Namen der ganzen Gemeinde bei Finanzminister Albert Füracker und MdL Patrick Grossmann bedanken.

Ein Dank gilt aber auch der CSU Fraktion im Marktrat, die an dem zum Antrag notwendigen Konsolidierungskonzept gearbeitet hat.

 

Matthias Beer
1. Bürgermeister