Unser 50-jähriges Jubiläum mit unserer Partnergemeinde Ceyrat ist vorbei und wir möchten ganz herzlich Danke sagen für drei Tage voller Freude und Festlichkeiten zu diesem wunderbaren Jubiläum.
Mit dem kirchlichen Segen von Pfarrer Varghese und Pfarrer Arno Langbein wurde das Boulefeld feierlich eingeweiht und von unserem Bürgermeister Matthias Beer an die Gemeinde Beratzhausen und das Kuratorium als Geschenk zum Jubiläum übergeben. Wir sagen Dankeschön für diese tolle Sportstätte, die der gesamten Gemeinde zu Gute kommt und immer an das Jubiläum erinnern soll. Inzwischen wird das Boulefeld schon fleißig bespielt.
Anschließend folgte der Umzug mit den drei Fahnen von Europa, Frankreich und Deutschland, begleitet von der Blaskapelle Pfraundorf und allen Gästen. Danke an unsere Fahnenkinder, ihr habt den Umzug zu etwas ganz Besonderem gemacht und beim Hissen der Fahnen ein Stück Frieden und Freiheit in Europa während dieser Tage wehen lassen.
Unser Ehrenabend in der Mehrzweckhalle Beratzhausen war ein großer Erfolg. Dafür danken wir allen Helferinnen und Helfern beim Auf- und Abbau, ein besonderes Danke an Matthias Beer fürs Aufbauen der Bühne und das Einrichten des ganzen Equipments. Danke an Steffi Schiestl und ihr Team für das festliche Ambiente und den Getränkeservice. Fam. Kotzbauer für die Bereitstellung des Kühlwagens.
Den Jugendlichen danke, die uns so großartig während des Festes unterstützt haben. Ein besonderer Dank geht an Susi Paulus und ihr Team für dieses grandiose Bufett und die tollen Nachspeisen. Unsere Franzosen waren begeistert. Danke auch an alle Kuchenspender.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei unserer Landrätin Tanja Schweiger und MdL Patrick Grossmann für ihre Reden und besonders bei unserem Bürgermeister Matthias Beer für seine tolle Rede und alle Unterstützung, die wir für dieses Jubiläum erhalten haben.
Danke an Michael Eibl vom Kuratorium Europäische Kulturarbeit für den Vortrag Kunst, Kultur und Partnerschaft mit Frankreich.
Danke an alle Redner des deutschen und französischen Kuratoriums.
Danke an unsere Dolmetscherin des Kuratoriums Beratzhausen, Anika Peter, die uns so wunderbar durch das Programm geführt hat.
Du hast viel Zeit und Arbeit investiert. Dankeschön dafür.
Danke an Lea Spitzenberger und Joachim Brüderlein für die Bildershow und die Fotoausstellung im Zehentstadel, die sehr sehenswert war und viele Erinnerungen wach gerufen hat.
Dankeschön auch an Ingrid Kroboth und Helmut Pomplun für die tollen Fotos.
Der Blaskapelle Pfraundorf gebührt ein besonderer Dank. Ihr habt unseren Ehrenabend musikalisch so festlich umrahmt, wir freuen uns schon auf Oktober, wenn Ihr uns nach Ceyrat begleitet.
Wir bedanken uns bei allen Vereinen, Verbänden, Feuerwehren und allen Gästen, die mit ihrer Anwesenheit unsere Partnerschaft gewürdigt haben. Danke an die vielen Förderer und ehemaligen Kuratoriumsmitglieder und Ehrenpräsidenten, die uns seit vielen Jahren die Treue halten und mit ihrem Elan und ihrer Freundschaft die Partnerschaft seit 50 Jahren am Leben erhalten.
Danke an unsere deutschen Gründungsmitglieder und Ehrengäste Walter Fleck, Konrad Alkofer, Xaver Lehner, Maria Lehner und Hermann Wittl, ohne Euren Mut, Eure Voraussicht und Euer Engagement würde es die Partnerschaft mit Ceyrat in einem vereinten Europa nicht geben.
Ein besonderes Dankeschön aber geht an unsere Gastgeber, die 42 Franzosen an diesem Wochenende nicht nur ihre Häuser und Wohnungen geöffnet haben, sondern vor allem ihre Arme und ihre Herzen.
Es waren so wundervolle Begegnungen und Momente, die Ihr zusammen geteilt habt. Dies ist der Sinn der Partnerschaft. Danke für Eure Bereitschaft und Eure Gastgeberqualitäten.
So ein Festmarathon gelingt nur, wenn viele helfende Hände mitwirken und uns unterstützen, das haben wir auch am Europafest gemerkt.
Danke allen Helfern, besonders Fam. Thaler/Zuckermeier und Rappl für die Unterstellmöglichkeiten.
Danke auch unsere fleißigen Helfern beim Auf- und Abbau und vor allem beim Verkauf.
Danke allen, die mit uns dieses besondere Jubiläum 3 Tage lang gefeiert und in irgendeiner Weise zum guten Gelingen beigetragen haben.
Danke!
Anneliese Peter und Dr. Marcus Kunz Bilder: Ingrid Kroboth
1. Vorsitzende Kuratorium Ceyrat – Beratzhausen