Der Anbau des Kindergartens Oberpfraundorf ist fertiggestellt.   Durch den Anbau kann die Einrichtung künftig zwei Gruppen aufnehmen. Gleichzeitig wurde in moderne und nachhaltige Gebäudetechnik investiert: Das Gebäude wurde in Holzbauweise errichtet und mit einer Wärmepumpe sowie einer Photovoltaikanlage ausgestattet. Außerdem wird künftig ein warmes Mittagessen angeboten, und auch Kinder unter drei Jahren (U3) können betreut werden.   Insgesamt stehen nun 43 bis 50 Betreuungsplätze zur Verfügung – ein wichtiger Schritt zur Verbesserung der Kinderbetreuung in Oberpfraundorf und in der gesamten Marktgemeinde Beratzhausen.   Das Investitionsvolumen betrug rund 1,8 Mio. Euro. Davon entfallen: ➡️ ca. 200.000 € auf das Bistum bwz. die Kirchengemeinde als Bauherrin ➡️ rund 700.000 € Fördermittel des Freistaats Bayern ➡️ der verbleibende Anteil wird von der Marktgemeinde Beratzhausen getragen.   Mit dieser Maßnahme ist der Kindergartenstandort Oberpfraundorf langfristig gesichert. Danke an alle Beteiligten an dem Projekt. Vor allem an die Kirchengemeinde Oberpfraundorf. Eine offizielle Einweihungsfeier der neuen Räumlichkeiten ist in Planung und wird zu gegebener Zeit bekanntgegeben.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Neuer Defibrillator am Rathaus – ein Herzensprojekt   Wenn es drauf ankommt, zählt jede Sekunde. Deshalb hängt jetzt direkt am Rathaus Beratzhausen ein Defibrillator – zugänglich rund um die Uhr.   Das Gerät ist eine Initiative und Herzensangelegenheit unseres Bauhofmitarbeiters Fabian Harteis und mir. Eigentlich sollte der Defibrillator über die „Gesundheitsregion Landkreis Regensburg“ gefördert werden – der entsprechende Antrag wurde jedoch abgelehnt. Wir haben das Projekt deshalb selber umgesetzt.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Vollsperrung Unterer Zehentbergweg   Aufgrund von Bauarbeiten wird der Untere Zehentbergweg bis längstens 31.10.2025 gesperrt. Die Sperrung ist notwendig, da ansonsten die zur Arbeits- und Verkehrssicherheit notwendigen Arbeitsräume nicht freigehalten werden können.   Markt Beratzhausen Fachbereich Planen & Bauen

Liebe Bürgerinnen und Bürger,   mit der Reise nach Ceyrat geht das Jubiläumsjahr „50 Jahre Partnerschaft“ mit einem echten Höhepunkt zu Ende. Über 130 Beratzhauserinnen und Beratzhauser machten sich auf den Weg, um dieses besondere Jubiläum gemeinsam mit unseren französischen Freunden zu feiern – ein starkes Zeichen für Freundschaft, Zusammenhalt und gelebtes Europa.   In einer Zeit, in der nationale Egoismen und populistische Stimmen wieder lauter werden, ist es wichtiger denn je, die Idee Europas dort zu leben, wo sie einst begonnen hat: in unseren Kommunen – in der Begegnung von Mensch zu Mensch. Was in den 1970er Jahren mit einer mutigen Entscheidung begann, ist heute ein lebendiges Netzwerk aus Freundschaften, Begegnungen und Erinnerungen. Dieses Fundament tragen wir mit Stolz, Überzeugung und Freude weiter.   Das Partnerschaftsjahr begann bereits 2024 mit dem "Dîners en bleu et blanc", führte über die französischen Kochabende im Januar 2025, dem Europafest im August – bei dem Musik, Begegnung und Lebensfreude im Mittelpunkt standen – bis hin zur großen Jubiläumsreise nach Frankreich am vergangenen Wochenende.   All diese Erlebnisse stehen für eine Haltung, die uns in Beratzhausen auszeichnet: Wir blicken über Grenzen hinaus, ohne unsere Heimat aus den Augen zu verlieren. Europa beginnt hier – in unserer Gemeinschaft, in unserer Offenheit, in unserer Bereitschaft, einander zuzuhören und voneinander zu lernen.   Mein herzlicher Dank gilt allen, die dieses Europajahr zu etwas Besonderem gemacht haben: allen voran dem Partnerschaftskomitee mit Anneliese Peter und Dr. Marcus Kunz, aber auch allen, die sich auf den Weg nach Frankreich gemacht haben, um unsere Heimat zu vertreten – den mitreisenden Bürgerinnen und Bürgern, dem Trachtenverein, der Blaskapelle Oberpfraundorf und allen Unterstützern.   Mögen wir diesen Geist auch in den kommenden Jahren bewahren – in Frieden, Freundschaft und Freiheit. Denn Europa ist kein fertiges Projekt. Aber Europa ist ein Versprechen, das wir immer wieder neu einlösen müssen.   Einen Rückblick des Kuratoriums finden Sie auf den Folgeseiten.   Ihr Matthias Beer Erster Bürgermeister

Liebe Bürger von Beratzhausen,   unsere Fahrt zum 50. Partnerschaftsjubiläum mit Ceyrat ist leider schon wieder zu Ende. Wir sind froh und glücklich, nach 3 aufregenden Tagen wieder gut in Beratzhausen angekommen zu sein. Mit 2 Bussen, einigen Privatautos, 9 Personen per Flugzeug und 2 Wohnmobilen, insgesamt 130 Personen haben wir uns auf den Weg gemacht, dieses besondere Jubiläum zu feiern.   Mit Besichtigung der Thermalbäder und einer Stadtführung wurden wir herzlich in Vichy empfangen. Am nächsten Tag fand eine Besichtigung eines Bauernhofes statt, der sich auf agronomische Bewirtschaftung spezialisiert hat und Brot vermarktet.   Nach dem gemeinsamen Mittagessen fuhren wir auf das Plateau von Gergovie, da leider die Panoramabahn zum Puy de Dome kaputt war. Aber der Wettergott meinte es sehr gut mit uns und wir hatten auch dort eine wunderbare Aussicht auf die Vulkanlandschaft. Der Höhepunkt waren aber unser Trachtenverein und unsere Blaskapelle aus Pfraundorf, die dort oben gemeinsam wunderbare Auftritte hinlegten und den Berg zum Beben brachten. Vielen Dank, Ihr habt den Tag gerettet mit Euren wundervollen Vorführungen und dieser Super Musik. Wir sind sehr stolz auf Euch.   Am Abend wurden wir in Ceyrat im „La Griffe“, der Eventhalle von Ceyrat, mit typisch französischem Essen „Assiette garnie“ verwöhnt und es folgte eine Kabarettvorstellung nach französischer Tradition. Am Samstag führte ein kleiner Umzug durch Ceyrats Altstadt mit Einlagen der Blaskapelle und des Trachtenvereins, bevor es dann zum Festakt ins „La Griffe“ ging.   Nachmittags pflanzten einige Beratzhauser in Ceyrat 50 Bäume für 50 Jahre Partnerschaft in einem Waldstück für die nachhaltige Wiederaufforstung, die von der Gemeinde Ceyrat initiiert wurde. Der Abschlussabend mit Musik und Tanz wurde vom regionalen Gericht Aligot de L`Aubrac zu einem appetitlichen Erlebnis.   Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Teilnehmern, die in ihrer Freizeit ohne Programm so tolle Dinge unternommen haben. Viele haben trotz Wetter und Fahrhindernisse den Puy de Dome zu Fuß erklommen, oder die Stadt Clermont-Ferrand erkundet. Unsere jugendlichen Teilnehmer haben sich gerne auch in den gemütlichen Mobile-Homes des Campingplatzes aufgehalten und gefeiert.   Wir bedanken uns sehr herzlich, dass Ihr alle so diszipliniert wart und immer pünktlich an den verschiedenen Programmpunkten teilgenommen habt. Es war eine logistische Meisterleistung, die wir dank unseres engagierten Busfahrers Andreas gemeistert haben. Wir hoffen, jeder konnte aus diesen Tagen das Beste machen und hat die Reise genossen.   Danke an das Busunternehmen Hauck aus Bodenwöhr, die uns sicher ans Ziel und wieder zurückgebracht haben und viele Extratouren in Ceyrat gefahren sind, um alle Teilnehmer zu ihren Quartieren und verschiedenen Ausflügen zu bringen. Das hat super geklappt.   Wir bedanken uns sehr herzlich bei unserem Bürgermeister Matthias Beer, der unsere Marktgemeinde Beratzhausen so super repräsentiert hat. Danke Matthias, dass Du das Kuratorium so unterstützt und selber ein großer Teil dieser Partnerschaft geworden bist. Ein großes Dankeschön auch an Annika Bernowski, die kurzfristig eingesprungen ist und die Übersetzungen des Kuratoriums als Dolmetscherin übernommen hat. Danke, das hast Du super gemeistert.   Danke an Cathlin, Elian und Elisa für das Fahnen tragen. Danke auch an unsere Gastfamilien,

Baustelle Kinderhaus Farbenzauber geht weiter   Wenn es darauf ankommt, hält Beratzhausen zusammen.   Wie bereits berichtet, musste die für die Baumeisterarbeiten am Kinderhaus Farbenzauber (ehemaliger EDEKA - Gerhardinger Kinderhaus) beauftragte Firma Stauferbau Insolvenz anmelden. Dadurch kam es zum Stillstand auf der Baustelle.   Gerade in solchen Situationen zeigt sich jedoch, was unsere Heimat ausmacht: Gemeinschaft und Zusammenhalt. Die Firma Johann Jochum Bauunternehmen GmbH aus Beratzhausen hat sich kurzfristig bereiterklärt, die noch ausstehenden Restarbeiten zu übernehmen und so dafür zu sorgen, dass die Baustelle nahezu ohne Unterbrechung fortgeführt werden kann. Das ist keineswegs selbstverständlich.   Dafür gilt der aufrichtige Dank der Marktgemeinde Beratzhausen: für diesen großartigen Einsatz, für unsere Kinder und für unsere Heimat.     Matthias Beer 1. Bürgermeister

Wie bereits berichtet, wird unser Bahnhof Beratzhausen in den kommenden Monaten vollständig neu und barrierefrei umgebaut. Im Zuge dieser Maßnahme entsteht auch eine moderne Personenunterführung mit Aufzügen.   Die Deutsche Bahn hat dem Markt Beratzhausen die Möglichkeit eröffnet, diese neue Unterführung mit Bildern aus unserer Heimat zu gestalten – mit Motiven, die zeigen, was Beratzhausen ausmacht.   Dazu möchten wir Sie herzlich einladen: Haben Sie ein besonderes Foto aus Beratzhausen, das Sie gerne an dieser Stelle sehen würden? Dann senden Sie uns Ihr Bild oder Ihren Vorschlag per E-Mail an info@markt-beratzhausen.de.   Eine Jury wird aus allen Einsendungen die schönsten Motive auswählen.   Teilnahmebedingungen: Die eingereichten Fotos müssen vom Einsender selbst aufgenommen sein. Mit der Einsendung wird das Foto dem Markt Beratzhausen bzw. der Deutschen Bahn im Falle eines Zuschlages zur honorarfreien und zeitlich unbegrenzten Nutzung überlassen. (Der Name des Fotografen oder der Fotografin wird selbstverständlich an der Tafel genannt.)   Wir freuen uns auf viele schöne Aufnahmen, die unseren neuen Bahnhof mit Leben und Heimatgefühl erfüllen!   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Wie bereits mehrfach angekündigt, steht im Zuge der Generalsanierung der Bahnstrecke Nürnberg–Regensburg auch die umfassende Modernisierung des Bahnhofs Beratzhausen bevor.   Wir haben uns seit Jahren für die Barrierefreiheit unseres Haltepunktes eingesetzt. Nun ist es soweit, er wird grundlegend aufwerten:   ✅ Der Haltepunkt wird künftig vollständig barrierefrei sein – mit modernen Aufzugsanlagen, neuen Treppenaufgängen und erhöhten Bahnsteigen.   ✅ Es entstehen ein neu gestalteter Buswendeplatz sowie erhöhte Bürgersteige für einen leichteren Ein- und Ausstieg.   ✅ Zusammen mit dem bestehenden Park-and-Ride-Platz wird der Bahnhof künftig zu einer echten Mobilitätsdrehscheibe für Linienbus, ELMA, Fahrrad, Auto und Bahn.   Wir freuen uns sehr, dass die Deutsche Bahn hier in die Infrastruktur in Beratzhausen investiert und unseren Bürgerinnen und Bürgern künftig einen modernen und zukunftsfähigen Haltepunkt bietet.   Gleichzeitig müssen wir jedoch über eine weniger erfreuliche Nachricht informieren : Im Rahmen der eingereichten Umbauplanungen hat uns die Deutsche Bahn mitgeteilt, dass das bisherige (zugegeben seit Jahren leerstehende) Bahnhofsgebäude abgerissen werden muss. Nach Angaben der Bahn steht das Gebäude in seiner derzeitigen Form und Lage zu nah an der Bahnstrecke, was zu Problemen im Zugbetrieb und bei der Sicherheit am Bahnsteig führen kann. Zudem wird zur Barrierefreiheit des Haltepunktes der Bahnsteig höher gelegt und das Bahnhofsgebäude wäre künftig fast einen halben Meter unter dem neuen Geländeniveau – das Gebäude würde also sprichwörtlich „im Boden versinken“. Auch dieser bauliche Umstand macht einen Erhalt nach Angaben der Bahn technisch unmöglich. Wir bedaueren diese Entscheidung sehr. Das Bahnhofsgebäude prägt seit 150 Jahren das Ortsbild und ist für viele Beratzhausenerinnen und Beratzhausener ein Stück Geschichte und Identität. Wichtig ist mir festzuhalten, dass die Marktgemeinde nicht Eigentümerin des Gebäudes ist und keinen handfesten Einfluss auf die Entscheidung hat. Auch mehrere Gespräche und Vorschläge zur möglichen Umnutzung oder zum Erhalt wurden seitens der Deutschen Bahn aufgrund der vorliegenden Faktenlage leider abgelehnt.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Vom 20. bis 31. Oktober 2025 ist das Projektteam mit dem DB-Infomobil auf Tour. Wir informieren über Bauarbeiten und Ersatzverkehre während der bevorstehenden Generalsanierung der Bahnstrecke zwischen Nürnberg und Regensburg. Bei allen Terminen sind wir von 14 bis 19 Uhr vor Ort. Wir bringen umfangreiches Informationsmaterial mit. Anwohnende und Reisende haben die Möglichkeit, mit uns ins Gespräch zu kommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Montag, 20. Oktober 2025: Bahnhof Nürnberg Dienstag, 21. Oktober 2025: Bahnhof Feucht Mittwoch, 22. Oktober 2025: Bahnhof Burgthann Donnerstag, 23. Oktober 2025: Bahnhof Neumarkt Freitag, 24. Oktober 2025: Bahnhof Seubersdorf Montag, 27. Oktober 2025: Bahnhof Parsberg Dienstag, 28. Oktober 2025: Bahnhof Beratzhausen Mittwoch, 29. Oktober 2025: Bahnhof Undorf (Nittendorf) Donnerstag, 30. Oktober 2025: Bahnhof Regensburg-Prüfening Freitag, 31. Oktober 2025: Bahnhof Regensburg   Infomöglichkeit: db.de/generalsanierung-bayern  

Sitzung des Bau- und Umweltausschusses vom 06.10.2025   Am 06.10.2025 fand im Zehentstadel eine Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt. Es wurden im öffentlichen Teil 5 Punkte und im nicht öffentlichen Teil 3 Tagesordnungspunkte behandelt.   Anwesend waren: 1. Bürgermeister Herr Matthias Beer   Ausschussmitglieder Herr Manfred Achhammer                                           Herr Andreas Kastl Herr Robert Achhammer                                              Herr Michael Landfried Frau Sabine Ferstl                                                             Herr Peter Liebl Herr Jürgen Friedmann                                                  Herr Christian Scheuerer Herr Georg Fromm   stellv. Ausschussmitglieder Herr Gerhard Rinkes           Niederschriftführer Herr Benedikt Hartl              Abwesende und entschuldigte Personen: Ausschussmitglieder   Nachfolgend auszugsweise die wichtigsten Informationen aus der Sitzung.   TOP 1 - Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung vom 15.09.2025, Nr. 1-10   Beschluss: Gegen die Niederschrift der letzten Sitzung vom 15.09.2025, Nr. 1 – 10, werden keine Einwendungen erhoben.   Abstimmungsergebnis:   Für: 11  Gegen: 0  Anwesend: 11    TOP 2 - Allgemeine Informationen   Der 1. Bürgermeister informiert über folgende Punkte: Zeitplan der folgenden Ausschussitzungen bis zur Kommunalwahl. Möglicherweise werden diese jeweils vor die Marktgemeinderatsitzung verlegt. Hierüber wird aber noch rechtzeitig informiert. Im Zuge der Generalsanierung der Bahnstrecke wurde für die Personenunterführung am Bahnhof Beratzhausen eine Verlegung eines Leerrohrs für den späteren Breitbandausbau angefragt. Die Verlegung ist technisch grundsätzlich möglich und wird nun weiter geplant. Eine Mitverlegung eines Abwasserrohrs ist angesichts des Generalentwässerungsplans und der unterschiedlichen Dimensionierungen in dem Bereich sowie des Zusammenflusses der Abwasserleitungen im Hinteren Markt nicht sinnvoll.   TOP 3 - Bauantrag zum Abbau von felsigem Gesteinsmaterial auf der Fl.Nr. 264/3 Gem. Rechberg   Beschluss: Der Marktes Beratzhausen erteilt zum Abbau von Gesteinsmaterial auf der Fl.Nr. 264/3, Gem. Rechberg sein Einvernehmen.   Die Baubeginnsanzeige an das Landratsamt Regensburg ist beim Markt Beratzhausen einzureichen. Vom Markt Beratzhausen erfolgt eine unverzügliche Weiterleitung an das Landratsamt Regensburg.   Auf den Bebauungsplan Rechberg Süd und die dort enthaltenen Auflagen an den Immissionsschutz wird hingewiesen.   Sollten Änderungen an erschließungs- und leitungsgebundenen Einrichtungen notwendig werden, richten sich diese und deren Kostentragung nach den jeweiligen Vorgaben und Regelungen der betroffenen Spartenträger bzw. Organisation.   Abstimmungsergebnis:   Für: 11  Gegen: 0  Anwesend: 11    TOP 4 - Bauantrag auf Ersatzbau für eine baufällige Schneue auf der Fl.Nr. 1061,1063 Gem. Rechberg (Neuhöfl 1)   Beschluss: Der Markt Beratzhausen erteilt zum Bauvorhaben auf Ersatzbau einer baufälligen Scheune auf der Fl.Nr. 1061,1063 Gem. Rechberg sein Einvernehmen.   Die Baubeginnsanzeige an das Landratsamt Regensburg ist beim Markt Beratzhausen einzureichen. Vom Markt Beratzhausen erfolgt eine unverzügliche Weiterleitung an das Landratsamt Regensburg.   Sollten Änderungen an erschließungs- und leitungsgebundenen Einrichtungen notwendig werden, richten sich diese und deren Kostentragung nach den jeweiligen Vorgaben und Regelungen der betroffenen Spartenträger bzw. Organisation   Abstimmungsergebnis:   Für: 11  Gegen: 0  Anwesend: 11    TOP 5 – Anfragen   Es gab eine Anfrage aus der Fraktion der CWV die gleich beantwortet wurde.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Beratzhausen fährt nach Ceyrat   An diesem Wochenende macht sich eine große Delegation aus Beratzhausen auf den Weg in unsere französische Partnergemeinde Ceyrat.   Mehr als 130 Bürgerinnen und Bürger – darunter der Trachtenverein und die Blaskapelle Oberpfraundorf – treten die Reise an, um gemeinsam mit unseren Freunden in der Auvergne das 50-jährige Jubiläum unserer Partnerschaft zu feiern.   Es ist weit mehr als nur eine Fahrt in eine befreundete Kommune. Es ist ein lebendiges Zeichen für die enge Verbundenheit, die sich in fünf Jahrzehnten entwickelt hat. Was 1975 als mutiger Schritt begonnen hat, ist heute ein Fundament der Freundschaft und ein starkes Stück gelebtes Europa.   Europa zeigt sich nicht allein in den großen Reden in Brüssel oder Straßburg. Es zeigt sich dort, wo Menschen einander begegnen, wo Gastfreundschaft gelebt wird, wo Musik, Tradition und Kultur Brücken schlagen. Genau das geschieht an diesem Wochenende: Beratzhausen und Ceyrat feiern ein halbes Jahrhundert Miteinander – mit Musik, mit Begegnungen, mit Freude.   Gerade in einer Zeit, in der nationale Egoismen und Misstrauen wieder lauter werden, ist diese Partnerschaft ein Symbol: Europa ist kein fernes Projekt, sondern eine Haltung. Ein Versprechen, dass Frieden, Freundschaft und Zusammenhalt stärker sind als alles Trennende.   Wir dürfen stolz darauf sein, Teil dieser Geschichte zu sein – und wir tragen die Verantwortung, sie auch an die nächsten Generationen weiterzugeben.   Beratzhausen und Ceyrat – 50 Jahre Freundschaft.   Ein kleines Stück Europa, das Hoffnung schenkt.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Die nächste öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses findet am Montag, den 06.10.2025, um 19.00 Uhr, im Sitzungssaal des Zehentstadels statt.   Tagesordnung: Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung vom 15.09.2025, Nr. 1-10 Allgemeine Informationen Bauantrag zum Abbau von felsigem Gesteinsmaterial auf der Fl.Nr. 264/3 Gem. Rechberg Bauantrag auf Ersatzbau für eine baufällige Schneue auf der Fl.Nr. 1061,1063 Gem. Rechberg (Neuhöfl 1) Anfragen   Anschließend nicht öffentliche Sitzung.

Sitzung des Marktgemeinderates vom 25.09.2025   Am 25.09.2025 fand im Zehentstadel eine Sitzung des Marktgemeinderates statt. Es wurden im öffentlichen Teil 7 Punkte und im nicht öffentlichen Teil 6 Tagesordnungspunkte behandelt.   Anwesend waren: 1. Bürgermeister Herr Matthias Beer            2. Bürgermeister Herr Andreas Niebler         3. Bürgermeister Herr Ludwig Scheuerer      Marktgemeinderätinnen/-räte Herr Manfred Achhammer                                                                           Frau Bettina Laßleben     Herr Robert Achhammer                                                                               Herr Peter Liebl  Frau Sabine Ferstl                                                                                             Herr Sebastian Liedtke    anwesend ab TOP N1 Herr Jürgen Friedmann                                                                                 Herr Josef Pilz     Herr Georg Fromm                                                                                          Herr Gerhard Rinkes         Frau Prof. Dr. Diana Hehenberger-Risse    anwesend ab TOP N1     Herr Tobias Walter  Herr Andreas Kastl              Niederschriftführer Herr Benedikt Hartl              Abwesende und entschuldigte Personen: Marktgemeinderätinnen/-räte Herr Herbert Gabriel        Herr Christian Kraus          Herr Michael Landfried  Herr Christian Scheuerer                 Herr Josef Weigert jun.      Nachfolgend auszugsweise die wichtigsten Informationen aus der Sitzung.   TOP 1 - Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 22.05.2025, Nr.1-11   Beschluss: Gegen die Niederschrift der letzten Sitzung vom 22.05.2025, Nr. 1 – 11, werden keine Einwendungen erhoben.   Abstimmungsergebnis:   Für: 14  Gegen: 0  Anwesend: 14    TOP 2 - Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung vom 31.07.2025, Nr. 1-11   Beschluss: Gegen die Niederschrift der letzten Sitzung vom 31.07.2025, Nr. 1 – 11, werden keine Einwendungen erhoben.   Abstimmungsergebnis:   Für: 14  Gegen: 0  Anwesend: 14    TOP 3 - Allgemeine Informationen   Sachverhalt: Der 1. Bürgermeister informiert über folgende Punkte: In der Verwaltung wurde seit Ende August eine komplette Systemumstellung der Serverstruktur sowie der Telefonanlage vorgenommen. Die Arbeiten sind zwischenzeitlich bis auf einige Nacharbeiten abgeschlossen.   TOP 4 - Antrag des Marktgemeinderates, Herrn Josef Weigert, Rücktritt als Marktgemeinderat   Beschlussvorschlag:   Der Marktgemeinderat nimmt den Antrag des Herrn Josef Weigert an.   Abstimmungsergebnis:   Für: 14  Gegen: 0  Anwesend: 14  TOP 5 - Bestellung Gemeindewahlleiter   Beschluss: Als Gemeindewahlleiter(in) wird bestellt:                 Alfred Braun Als Stellvertreter(in) wird bestellt:                                 Marion Els   Abstimmungsergebnis:   Für: 14  Gegen: 0  Anwesend: 14    TOP 6 - Ersetzung der Stellplatzsatzung gemäß Art. 81 Abs. 1 Nr. 4 BayBO   Beschluss: Der Markt Beratzhausen beschließt die diesem Beschluss beigefügte Satzung zur Einführung einer Pflicht zum Nachweis von Stellplätzen für Kraftfahrzeuge. Diese tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft und ersetzt die bestehende Satzung des Marktes Beratzhausen über die Anzahl, die Ablöse und die Gestaltung von Stellplätzen für Kraftfahrzeuge vom 21.09.2022.   Abstimmungsergebnis:   Für: 14  Gegen: 0  Anwesend: 14    TOP 7 - Anfragen & Berichte der Beauftragten   Es gab keine Anfragen und keine Berichte der Beauftragten.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

21. Diözesaner Schöpfungstag   Am Samstag, 27. September 2025, lädt das Bistum Regensburg ab 09.30 Uhr wie jeden Herbst im Rahmen der Ökumenischen Schöpfungszeit alle Interessierten zum Aktionstag in der Natur ein, dieses Jahr zum Thema „breit gestreut. Streuobst, Blumen, Gemüse saisonal. Artenvielfalt regional“ nach Beratzhausen.   Der bunte Schöpfungstag bietet nach den Begrüßungen und Grußworten (09.30 – 10.00 Uhr) im Zehentstadel einen Impulsvortrag des BN-Ehrenvorsitzenden Prof. Hubert Weiger, die Ökumenische Mittagsandacht unter Obstbäumen, OpenSpace-Gespräche an den Infoständen, Exkursionen auf die Trockenhänge, in den Kirchenwald Hohenfels, zu Trittsteinen auf den Feldern, einen kreativen Foto-Workshop und spirituellen Spaziergang u.v.m.   Über 20 Naturschutzinitiativen und kirchliche Umweltschutzgruppen laden zu Mitmachaktionen, sowie zu spirituellem und praktischem Austausch und kreativen Lebensstilanregungen ein. Auch ein offenes ganztägiges Begleitprogramm für Zaungäste und Kinderaktionen wie Erntekrone binden gehören zum 21. Diözesanen Schöpfungstag im Bistum Regensburg.   Kosten für Gesamtprogramm inkl. Verpflegung: 15 Euro/Person, Kinder bis zwölf Jahre sind frei. Weitere Informationen über den Flyer auf der Homepage www.oekosoziales-bistum-regensburg.de/schoepfungstage. Infos auch im Seelsorgeamt: Tel. 0941/597-1602 oder 597-1605 oder E-Mail an seelsorge@bistum-regensburg.de   Bei schlechtem Wetter sind die Infostände in der Grundschule, die Mittagsandacht in der Pfarrkirche sowie das Mittagessen und der Abschluss im Pfarrheim.    

Liebe Bürgerinnen und Bürger,   am vergangenen Wochenende war Beratzhausen Schauplatz eines ganz besonderen sportlichen und zugleich festlichen Ereignisses: Der Landkreislauf des Landkreises Regensburg hat seinen Zieleinlauf in unserer Marktgemeinde gefunden – und damit wurde zugleich das 100-jährige Jubiläum des TSV Beratzhausen in eindrucksvoller Weise gefeiert.   Knapp 3.000 Läuferinnen und Läufer aus dem ganzen Landkreis waren unterwegs, um am Ende hier bei uns einzulaufen. Dieses Bild – die vielen sportbegeisterten Menschen, die Freude an der Bewegung, das Miteinander und die Begeisterung am Streckenrand – hat Beratzhausen an diesem Tag zu einem echten Zentrum der sportlichen Begegnung gemacht. Der Landkreislauf hat eindrucksvoll gezeigt, wie sehr Sport verbindet – über Generationen, Vereine und Gemeinden hinweg.   Ein herzliches Dankeschön gilt in diesem Zusammenhang unserem TSV Beratzhausen. 100 Jahre Vereinsgeschichte – das ist nicht nur eine Zahl, sondern Ausdruck von Engagement, von Zusammenhalt und von Leidenschaft für den Sport. Der TSV hat mit seinem Jubiläumswochenende eindrucksvoll gezeigt, welche Kraft ein Verein entwickeln kann: Am Freitag die großartige Feier mit der Bayern-3-Band und am Samstag der Zieleinlauf des Landkreislaufes – das war ein Fest, wie man es sich nicht schöner wünschen könnte.   Besonders dankbar bin ich für die unzähligen freiwilligen Stunden, die in die Organisation dieses Wochenendes geflossen sind. Ohne den Einsatz so vieler Helferinnen und Helfer wäre ein solches Großereignis nicht möglich gewesen. Mein Dank gilt auch den Vereinen aus Beratzhausen, die sich mit Essens- und Getränkeständen beteiligt haben, unserem Bauhof, den Sponsoren, die das Jubiläum und den Landkreislauf unterstützt haben, und nicht zuletzt dem Landkreis Regensburg, der Beratzhausen als Zieleinlauf gewählt hat.   Für unsere Gemeinde war dieses Wochenende ein großes Geschenk: Wir konnten zeigen, dass Beratzhausen sportlich, lebendig und feierlaunig ist. Und wir haben gemeinsam ein Zeichen gesetzt für das, was Sport im Kern bedeutet – Freude, Gemeinschaft und die Motivation, fit und gesund zu bleiben.     Allen Beteiligten nochmals von Herzen danke – und dem TSV Beratzhausen die besten Glückwünsche zum 100-jährigen Jubiläum!   Euer Matthias Beer  

Er war kein Räuber, kein Volksheld, kein unedler Wilderer und kein deutscher Robin Hood, wie sein Namensvetter der bayerische Hiasl Matthias Klostermeyr (1736-1771), sondern eher im heutigen Sinn ein radikaler Aussteiger, der „Friesenmühl Hiasl“. Der Hiasl, der mit bürgerlichen Namen Josef Wiesnet hieß wurde am 23. Januar 1881 in Kneiting bei Regensburg geboren.   In Erinnerung an den „Höhlenmenschen“ veranstaltete die Arbeitsgemeinschaft der Beratzhausener Vereine (ARGE) einen "Hiaslabend" im Landgasthof Friesenmühle.   Gut 120 Bürger zeigten Interesse an der Veranstaltung. Ursprünglich lernte der gesellschaftliche Aussteiger den Beruf des Steinmetz.   Er war ein Einsiedler, der 24 Jahre lang in der sogenannten Hiaslhöhle, mitten im Wald lebte, die sich etwa 15 Gehminuten vom Landgasthof Friesenmühle befindet. Die wahren Gründe für sein Abwandern in die Natur des Labertals sind jedoch nicht bekannt.    Bei dem Heimatabend wurde seine Lebensgeschichte mit Zeitzeugen, Verwandten und Erzählungen im  übervollen Wirthaussaal des Landgasthofes Friesenmühle in den Mittelpunkt gerückt. Dabei versuchte die Ortsheimatpflegerin Dr. Christine Riedl-Valder, unterstützt mit Power Point Präsentation, Dokumenten und Zeitzeugen wie Altbürgermeister Hermann Laßleben und dem Anverwandten Josef Karl aus Eichhofen, die Lebenslinien des gesellschaftlichen Aussteigers näher zu beleuchten.   Darüber hinaus lasen Apothekerin Helma Koch aus Sulzbach-Rosenberg und Michael Eibl Geschichten aus der Vita des extremen Individualisten. Für die musikalische Unterhaltung sorgten die Tangrintler Jagdhornbläser und das Musik-Duo Karl Kuffer und Bruno Weigel. Zum Schluss offenbarte Alois Dürr die Rezepte der "Hiasl-Suppn" unter Kennern bekannt als „Wasserschnalzn“.   Für dieses Engagement sagen wir aufrichtig DANKE SCHÖN.   Herbert Liedtke                                                                             Matthias Beer ARGE Vorsitzender                                                                       1. Bürgermeister   Fotos: Reinhard Seidl

  Workshops zum Wiendlgelände – ein Signal für unsere Ortskernentwicklung   Eine spannende Woche liegt hinter uns: Am Montag haben unsere Gemeinderäte beim Workshop wertvolle Impulse und völlig neue Sichtweisen für die Entwicklung unseres Ortszentrums und das Wiendlgelände eingebracht. Am Dienstagmittag waren die Kinder der Grundschule in der Aula aktiv – mit vielen Ideen. Am Dienstagabend folgte schließlich der Bürgerworkshop, mit Rundgang über das Gelände, Besichtigung des Areals.   Parallel dazu läuft unsere Online-Beteiligung auf wiendl.beratzhausen.com.   Bereits über 120 Bürgerinnen und Bürger haben sich hier eingebracht. Aufgrund des großen Interesses bleibt die Plattform noch bis Montag geöffnet.   Ich lade Sie alle herzlich ein: Machen Sie mit und bringen Sie Ihre Gedanken ein.   Matthias Beer 1.Bürgermeister  

Aufgrund des Feiertages „Tag d. Dt. Einheit“ am 03.10.2025 wird das Mitteilungsblatt für die Kalenderwoche 40 bereits am Mittwoch, den 01.10.2025 gedruckt.   Abgabeschluss für Anzeigen und Beiträge für das Mitteilungsblatt ist in der Kalenderwoche 40 deshalb bereits am Dienstag, den 30.09.2025, spätestens 14.00 Uhr. Wir bitten um Beachtung.   Hinweis an die Selbstabholer: Die Selbstabholer können das Mitteilungsblatt, wie üblich, am Donnerstag, 02.10.2025, zu den normalen Öffnungszeiten im Rathaus abholen. Am Freitag (Tag der Dt. Einheit) bleibt das Rathaus geschlossen.

Wie bereits angekündigt, modernisieren wir die Telefonanlage der Marktgemeinde. Die bisherige veraltete Technik im Serverraum kann nicht mehr gewartet werden – ein guter Anlass, auf eine zukunftsfähige Lösung umzusteigen. Dank der in den vergangenen Wochen neu eingeführten IT-Infrastruktur können wir nun auf eine moderne Cloud-Telefonie umstellen. Diese bringt viele Vorteile mit sich:   Telefonieren direkt über den PC automatische Vermittlung, Bandansagen und Poolanrufe digitales Fax persönliche Voicemail (Voicebox) mobiles Telefonieren mit der gewohnten Durchwahlnummer und vieles mehr Mittelfristig werden alle Telefonanschlüsse der Marktgemeinde – von Kinderbetreuungseinrichtungen bis zur Kläranlage oder dem Wertstoffhof – unter einer einheitlichen Rufnummer 9400-XX gebündelt. Damit schaffen wir Ordnung und Übersichtlichkeit. Den Anfang macht das Rathaus:   Ab dem 24.09.2025 gelten hier neue Durchwahlen.

Zum Abschluss der IT-Umstellung im Rathaus wird am Mittwoch, den 24.09.2025 die Telefonanlage der Verwaltung umgestellt. Hierbei kann es zu kurzfristigen Verbindungsstörungen durch die Umstellung kommen.   Zudem gelten für die Mitarbeitenden des Marktes Beratzhausen ab diesem Tag teilweise geänderte Durchwahlen. Diese können der Homepage des Marktes Beratzhausen und dem Mitteilungsblatt entnommen werden.   Markt Beratzhausen Fachbereich Planen & Bauen

Viel Freude und Erfolg im neuen Lebensabschnitt   Für die Schülerinnen und Schüler der zwei ersten Klassen war am Dienstag ein ganz besonderer Tag. Sie starteten in einen neuen Lebensabschnitt an unserer Grundschule.   Auch für mich war es ein besonderer Moment, die erwartungsvollen Kinder mit ihren vollgepackten Schultüten und stolzen Eltern an unserer Schule begrüßen zu dürfen. Die Einschulung ist nicht nur ein bedeutender Schritt für die Kinder, sondern auch für die ganze Familie.   Zum Schulstart wünsche ich Euch, liebe Kinder, viel Freude beim Lernen und beim Entdecken der Welt um Euch herum. Seid stets neugierig und offen für Neues!   Jeder Tag wird Euch neue Herausforderungen bieten, aber ich bin überzeugt, dass ihr sie meistern werdet. Euer Mut, neue Dinge auszuprobieren, wird belohnt werden. Habt keine Angst, Fragen zu stellen und Eure Neugier zu zeigen – das sind die besten Voraussetzungen für eine erfolgreiche Schulzeit.   Ich möchte Euch ermutigen, immer Euer Bestes zu geben, freundlich zueinander zu sein und gemeinsam zu lernen. Unterstützt Euch gegenseitig, denn Freundschaft und Solidarität sind die Grundlagen für ein gutes Miteinander.   Ich wünsche Euch, liebe ABC-Schützen, einen wunderbaren Start in die Schulzeit, viele schöne Erlebnisse und viel Erfolg auf Eurem Weg. Nutzt die Chancen, die Euch die Schule bietet, und vergesst nie, dass Ihr auf Eurem Weg nicht allein seid – Eure Familien, Freunde und Lehrer stehen immer hinter Euch. Ich bin überzeugt, dass ihr viele großartige Erinnerungen sammeln werdet.   Viel Erfolg und alles Gute für Eure Schulzeit!   Euer Matthias Beer

Die nächste öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates findet am Donnerstag, den 25.09.2025, um 19.00 Uhr, im Sitzungssaal des Zehentstadels statt.   Tagesordnung:   Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 22.05.2025, Nr.1-11 Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung vom 31.07.2025, Nr. 1-11 Allgemeine Informationen Antrag des Marktgemeinderates, Herrn Josef Weigert, Rücktritt als Marktgemeinderat Bestellung Gemeindewahlleiter Ersetzung der Stellplatzsatzung gemäß Art. 81 Abs. 1 Nr. 4 BayBO Anfragen & Berichte der Beauftragten   Anschließend nicht öffentliche Sitzung.

Ideen für die Entwicklung des Ortszentrums gesucht   Im Herzen von Beratzhausen eröffnet sich mit dem sogenannten Wiendlgelände (mit Gerhardinger Kinderhaus und ehemaligem Kindergarten) eine einmalige Chance: Auf einer Fläche von rund 9.000 Quadratmetern kann ein neues Stück Ortszentrum entstehen. Dabei soll kein Schnellschuss erfolgen – vielmehr sollen die Bürgerinnen und Bürger von Beginn an in die Überlegungen einbezogen werden.   Das Ziel ist es, in vielen Teilschritten, ein tragfähiges und gemeinsames Konzept zu entwickeln, das die unterschiedlichen Wünsche und Bedürfnisse aufgreift. Alle Ideen sind willkommen, es gibt keine Tabus. Ob Wohnen, Arbeiten, Einkaufen, Freizeit oder Kultur – alle Perspektiven sollen in die Diskussion einfließen.   Dazu findet am Dienstag, 23. September 2025, eine erste Beteiligungsrunde direkt auf dem Wiendlgelände (bei schlechtem Wetter in der Schulaula) statt: Kinder- und Jugendbeteiligung von 14:00 bis 16:00 Uhr Bürgerbeteiligung von 17:00 bis 19:00 Uhr   Wir bitten um Anmeldung: beratzhausen@stadt-handel.de.   Wer nicht persönlich teilnehmen kann, hat die Möglichkeit, sich auch online einzubringen – über den QR-Code (wiendl.beratzhausen.com). Das bis Ende des Jahres zu erarbeitende Ideenheft bildet die Grundlage für weitere Beratungen, Workshops und Entscheidungen. Je mehr Menschen sich beteiligen, desto besser kann ein lebendiger und zukunftsfähiger Ortskern entstehen.   Hintergrund: Der Marktrat hat sich für das Wiendlgelände (mit Gerhardinger Kinderhaus und ehemaligem Kindergarten) zum Ziel gesetzt, mit Bedacht und Schritt für Schritt vor zu gehen. Es soll kein „Schnellschuss“ der ersten Idee werden, sondern ein ausführlicherer Prozess bis zur Lösung. Dieser Bürger (und Gemeinderats) -workshop ist nun Schritt eins von viele Schritten. Ziel dieses ersten Auftaktes ist kein fertiges Konzept, fertiges Bauwerk oder ausgefeilten Plan vorzulegen, der dann aufgrund utopischer Vorstellungen an der Realität scheitert. Sondern es wurde zunächst nur eine moderierte Bürgerbeteiligung beauftragt, um eine Stoßrichtung und Grundlagen zu finden für das, was wir wollen – vor allem aber was wir nicht wollen. In den nächsten Schritten werden auch die Themen „Realiätscheck, Vergleich mit Kommunen gleiche Größe, Bedarfserhebung anhand von Gutachen und Finanzierbarkeit“ eine Rolle spielen. Auch hier werden Sie wieder mit eingebunden. Machen wir uns aber nun gemeinsam auf den Weg.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Herausforderungen sind da, um gelöst zu werden   Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,   Herausforderungen sucht man sich nicht aus – sie kommen unverhofft und meist zu einem Zeitpunkt, an dem man sie am wenigsten brauchen kann. Aber sie sind da. Und dann gilt es, sie anzunehmen, Lösungen zu finden und besonnen Schritt für Schritt voranzugehen. Genau das tun wir nun.   Eine solche Herausforderung betrifft aktuell den Umbau unseres ehemaligen EDEKA-Marktes zum Kinderhaus Farbenzauber. Die Staufer Bau GmbH, die mit den Baumeisterarbeiten betraut war, ist insolvent. Am 4. September 2025 hat das Amtsgericht den entsprechenden Beschluss gefasst. Mittlerweile hat der Insolvenzverwalter die Gesellschaft auf „Liquidation“ gesetzt und den Geschäftsbetrieb eingestellt.   Betroffen hiervon ist auch unser Bauprojekt. Konkret geht es um die noch ausstehenden Restarbeiten im Bereich der Baumeisterleistungen. Die Entwicklung hatte sich in den letzten Monaten bereits abgezeichnet, deshalb traf sie uns nicht unvorbereitet und es wurden auch vermögensschützende Maßnahmen ergriffen.   Wir sind nun dabei, Maßnahmen zur Ausführung der Restarbeiten zu ergreifen. Auch wenn dies eine Anpassung des Bauzeitenplans erfordern könnte, gibt es keinen Grund zur Sorge: Wir sind zuversichtlich, dass wir hierfür zeitnah eine Lösung finden werden.   Natürlich kostet eine solche Entwicklung Zeit, Kraft und zusätzliche Abstimmungen. Aber Sie können sicher sein: Wir haben die Lage im Griff. Unser Ziel bleibt unverändert: den neuen Kindergarten Farbenzauber - ein Referenzprojekt zum nachhaltigen Erhalt von Bausubstanz - so bald wie möglich fertigzustellen – für die Kinder, die Familien und die gesamte Gemeinde. Ich bedanke mich ganz herzlich bei unserem Planungsbüro Preihsl&Schwan, unserem Fachbereich Plan&Bau, sowie den anderen ausführenden Gewerken für die zielgerichtete und professionelle Zusammenarbeit.   Randinfo: Wir bauen ein fünf-gruppiges Kinderhaus als Ersatzbau in einen ehemaligen Supermarkt. Betreiber wird das Bayerische Rotes Kreuz sein, das den Personalstamm des Gerhardinger Kinderhauses übernimmt. Die Gruppen im sanierungsbedürftigen Gerhardinger Kloster ziehen dann um in den umgebauten Markt. Ziel der Fertigstellung ist September 2026. Aufgrund des besonderen und nachhaltigen Projektes konnten insgesamt 3,6 Mio. Euro Förderzusagen erreicht werden.   Matthias Beer 1. Bürgermeister