Liebe Bürgerinnen und Bürger!   Weihnachten ist nicht mehr weit. Deshalb möchten wir Sie bereits heute informieren, an welchen Tagen das Rathaus geschlossen bleibt. Wir machen Betriebsferien zwischen den Jahren.   Wir schließen das Rathaus an folgenden Tagen:   Montag, 23. Dezember bis Dienstag, 31. Dezember 2024   An diesen Tagen bleiben das Rathaus, die Finanzverwaltung und die Bauabteilung geschlossen.   Der Wertstoffhof bleibt zu den bekannten Öffnungszeiten geöffnet.   Brückentage und Schließtage im Jahr 2025   Das Rathaus, die Finanzverwaltung und die Bauabteilung bleiben an nachstehend genannten Brückentagen geschlossen: Freitag, 2. Mai 2025 Freitag, 30. Mai 2025 Freitag, 20. Juni 2025 Montag, 29. Dezember bis Mittwoch, 31. Dezember 2025   Wir werden zeitnah im Mitteilungsblatt auf die Schließung des Rathauses aufgrund der Brückentage hinweisen.  

Die nächste öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses findet am Montag, den 02.12.2024, um 19.00 Uhr, im Sitzungssaal des Zehentstadels statt.   Tagesordnung: Beschlussfassung zur Zone 30 und Halteverbotszone im Bereich des "Unteren Markts" Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung vom 04.11.2024, Nr. 1-6 Allgemeine Informationen Bauantrag auf Errichtung einer Freiland PV-Anlage auf den FlNrn. 277, 717, 275 jeweils Gemarkung Oberpfraundorf Antrag auf Vorbescheid für Neubau eines Einfamilienhauses und einer Garage bzw. Halle auf der Fl.Nr. 336/6 Gem. Oberpfraundorf Antrag auf Vorbescheid für Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage sowie Umnutzung der bestehenden Scheune in einem Teilbereich für eine Hobbywerkstatt auf der Fl.Nr. 323 Gem. Straßen- und Wegerecht; Widmung der FlNr. 1031, Gemarkung Mausheim, zur Ortsstraße (Schrannenplatz) Straßen- und Wegerecht; Widmung der FlNr. 895/6 Gem. Beratzhausen, zur Ortsstraße (Stiftlandstraße) Anfragen   Anschließend nicht öffentliche Sitzung.

Weihnachts- und Neujahrsglückwünsche im Mitteilungsblatt Das Weihnachtsmitteilungsblatt mit Weihnachtsbeilage erscheint am Donnerstag, den 19.12.2024.   Anzeigenschluss für Weihnachts- und Neujahrsglückwünsche von Geschäftsinhabern, Firmen, Vereinen und Organisationen, sowie Glückwunschenthebungseinträge für das Weihnachtsmitteilungsblatt ist Donnerstag, 12.12.2024, 10.00 Uhr.   Die Anzeigen geben Sie bitte baldmöglichst im Rathaus, Zimmer 102, ab. Im Idealfall schicken Sie uns Ihre Anzeigenvorlagen per E-Mail an folgende Adresse: info@markt-beratzhausen.de. Beachten Sie bitte auch die Größen für Anzeigenformate:   Größe                 Höhe          x        Breite               Preis 1/1 Seite             26 cm        x    17,5 cm                          113,05 € Letzte Seite    farbig                                                         226,10 € 3/4 Seite          18,75 cm      x    17,5 cm                          92,82 € 1/2 Seite          12,5 cm        x    17,5 cm                           63,07 € 1/3 Seite            8,5 cm        x    17,5 cm                          45,22 € 1/4 Seite          6,25 cm        x    17,5 cm    od.                            12,5 cm        x    8,25 cm                       35,70 € 1/6 Seite                4 cm        x    17,5 cm    od.                            8,33 cm        x    8,25 cm                        26,18 € 1/8 Seite                3 cm        x    17,5 cm    od.                            6,25 cm        x    8,25 cm                        21,42 €   Einträge für die Glückwunschenthebungsliste melden Sie bitte ebenfalls bis zum 12.12.2024.   Bitte beachten Sie: Die Gebühren in Höhe von 5,00 € für den Eintrag in die Glückwunschenthebungsliste werden von Ihrem Konto abgebucht!

Die nächste öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates findet am Donnerstag, den 28.11.2024, um 19.00 Uhr, im Sitzungssaal des Zehentstadels statt.   Tagesordnung:   Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung vom 24.10.2024, Nr. 1-7 Allgemeine Informationen Neuerlass einer Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter Bebauungsplan "Rechberg Süd“: Verfahren nach § 215a BauGB, hier: Satzungsbeschluss Anfragen & Berichte der Beauftragten   Anschließend nicht öffentliche Sitzung.

Winterdienst im Gemeindegebiet   Der Winter steht bevor. Deswegen möchten wir Ihnen einige Hinweise zur rechtlichen und tatsächlichen Situation im Bereich des Winterdienstes geben:   Eine Verpflichtung zum Winterdienst des Marktes Beratzhausen innerhalb geschlossener Ortslagen besteht nur im Bereich sogenannter gefährlicher Fahrbahnstellen; außerhalb geschlossener Ortschaften bei besonders gefährlichen Fahrbahnstellen. Die Benutzung von Winterreifen ist rechtlich verpflichtend. Dazu gehört auch die Anpassung der Fahrgeschwindigkeit an die Witterungsverhältnisse. Die Verkehrsteilnehmer können nicht erwarten, dass sie die Straßen zu jeder Zeit in einem verkehrstauglichen Zustand vorfinden. Aus diesem Grund ist der weitaus größte Teil des gemeindlichen Winterdiensteinsatzes eine freiwillige Leistung, die unter dem Gesichtspunkt der Einsparungsmöglichkeiten (insbesondere angesichts der derzeitigen Preislage) ständig kritisch hinterfragt werden muss. Dabei wurde vor allem berücksichtigt, wo gefährliche Steigungen oder sonstige gefährliche Fahrbahnstellen vorhanden sind. Als weitere Prioritäten wurden der Betrieb von Buslinien, sowie die Zufahrten, bzw. Zugänge zum Bahnhof, Schule, Kindergärten oder sonstigen Einrichtungen wie Kirchen und Seniorenheim berücksichtigt.   Im Übrigen findet nur bei Ausnahmesituationen (z. B. Eisregen) Winterdienst statt. Zum Inhalt und Umfang der Räum- und Streupflicht auf Gehwegen verweisen wir auf die Regelungen der Verordnung über die Reinhaltungs,- Reinigungs- und Sicherungspflicht auf den öffentlichen Straßen im Markt Beratzhausen vom 18.02.2005. Diese Verordnung wird in der Sitzung des Marktgemeinderates am 28.11.2024 neu aufgelegt. Über die dann geltenden Regelungen informieren wir Sie in einem der nächsten Mitteilungsblätter.   Markt Beratzhausen Fachbereich Planen & Bauen

In Rechberg ist das neue MLF (mittleres Löschfahrzeug) eingetroffen. Das Fahrzeug wurde vor ca. einem Jahr bestellt und ersetzt das alte LF8 (Löschfahrzeug). Mit dem Fahrzeug ist die Feuerwehr wieder auf dem durch die neuen Herausforderungen geforderten Standard.   Ich wünsche den Kameradinnen und Kameraden alles Gute mit dem neuen Fahrzeug, viel Erfolg, viel Freude und ein bisschen Glück.   Kommt gut und gesund von Eueren Einsätzen zurück.     Matthias Beer Bürgermeister

  Die nächste öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates findet am Donnerstag, den 28.11.2024, um 19.00 Uhr, im Sitzungssaal des Zehentstadels statt.   Die Tagesordnung wird form- und fristgerecht an der Amtstafel im Rathaus ausgehängt und im nächsten Mitteilungsblatt veröffentlicht.   Außerdem ist die Tagesordnung zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Internet auf der Homepage des Marktes Beratzhausen einsehbar.

Der Markt Beratzhausen bedankt sich bei allen Teilnehmern am Volkstrauertag sehr herzlich.   Markt Beratzhausen   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Für Januar bis Dezember 2025 sind obige Sitzungen des Marktgemeinderates, des Bau- und Umweltausschusses und des Haupt,- Finanz- u. Strategieausschusses geplant. Die Ladungen dazu erfolgen form- und fristgerecht.   Bitte beachten Sie: Baupläne für die Sitzungen des Bau- und Umweltausschusses müssen neun Tage vor der Sitzung in der Bauverwaltung vorliegen, damit die Unterlagen entsprechend aufbereitet werden können. Zuständig ist Herr Hartl, Tel. 09493/9400-14.   Monat Marktgemeinderat Bau- und Umweltausschuss Haupt,- Finanz- u. Strategieausschuss Januar Donnerstag, 30.01.2025 Montag, 13.01.2025 Februar Donnerstag, 27.02.2025 Montag, 03.02.2025 Montag, 10.02.2025 März Donnerstag, 27.03.2025 Montag, 10.03.2025 April Donnerstag, 24.04.2025 Dienstag, 01.04.2025 Mai Donnerstag, 22.05.2025 Montag, 05.05.2025 Juni Donnerstag, 26.06.2025 Montag, 02.06.2025 Juli Donnerstag, 31.07.2025 * Montag, 07.07.2025 August Sommerpause Sommerpause Sommerpause September Donnerstag, 25.09.2025 Montag, 15.09.2025 Oktober Donnerstag, 30.10.2025 Montag, 06.10.2025 November Donnerstag, 27.11.2025 Montag, 03.11.2025 Dezember Donnerstag, 18.12.2025 Montag, 01.12.2025 Montag, 08.12.2025 - Rathaus   Beginn der Sitzungen jeweils um 19.00 Uhr.                             * MGR 31.07.2025 mit ggf. Bauanträgen Stand: 19.11.2024 / Änderungen vorbehalten  

  Aufgrund des heutigen Schneefalls sind die geplanten Baumfäll- und Landschaftspflegearbeiten in der Wassergasse im Bereich Hausnummer 11 aktuell zu gefährlich. Der Termin wird um eine Woche verschoben, die Wassergasse wurde wieder für den Verkehr freigegeben. Die Arbeiten sind für Donnerstag, den 28.11.2024 ganztägig angesetzt. Der Anliegerverkehr bis 2,0 Tonnen kann über den Alleeweg umgeleitet werden. Für den Durchgangsverkehr bitten wir um weiträumige Umfahrung.   Markt Beratzhausen Fachbereich Planen & Bauen

Achtung. Wichtige Ankündigung des Zweckverband Kommunale Verkehrsüberwachung.   Ab Januar 2025 wird es im gesamten Ortsbereich zu sporadischen Geschwindigkeitskontrollen kommen.   Es werden dabei Stellen gewählt, wo es verstärkt zu Anwohnerbeschwerden und Gefahrensituationen gekommen ist.   Wir als Markgemeinde wissen allerdings weder Zeit noch genauen Ort der Kontrollen.   Der Zweckverband wird bis Januar auch mit Plakaten und Anzeigen im Mitteilungsblatt, per App und Webseite auf die Aktionen aufmerksam machen.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Liebe Eltern,   tolle Nachrichten für Ihre Jahresplanung 2025. Wie bereits angekündigt, feiern wir im nächsten Jahr 50 Jahre Partnerschaft Ceyrat-Beratzhausen. Von 02.10.-05.10.2025 wird eine große Reise der Bürgerinnen und Bürger nach Ceyrat angeboten.   Der 02.10.2025 wäre eigentlich ein Tag mit Schulpflicht. Aufgrund des europäischen und bildenden Hintergrunds der Delegationsreise konnten wir für den 02.10.2025 von den örtlichen Schulen eine Genehmigung zur Schulbefreiung erhalten. Sollten Familien selber mit dem Auto, Wohnwagen, Wohnmobil fahren wollen und eine längere Reisezeit einplanen, wurde eine Schulbefreiung auch für den 01.10.2025 zugesagt.   Die Vorabgenehmigung gilt für folgende Schulen:   Grundschule Beratzhausen Mittelschule Parsberg Realschule Parsberg Gymnasium Parsberg   Vom Verfahrensablauf ist der Antrag durch die Eltern über die „üblichen Verfahrenswege“ der Schule zu stellen. Eine Genehmigung gilt dann an den o.g. Schulen als gesichert. Die Schule gleicht dann die Befreiungsanträge mit den Reiseanmeldungslisten der Marktgemeinde ab, damit auch nur Mitreisende eine Befreiung bekommen.   Weitere Informationen zur Reise selbst wird es im Frühjahr 2025 geben. Sie können die Jahrespläne aber weiter führen.   Ihr Matthias Beer und das Kuratorium Beratzhausen-Ceyrat

Liebe Teilnehmer am Christkindlmarkt Beratzhausen/liebe Hobby-Aussteller,   Treffen aller Teilnehmer am "Beratzhausener Weihnachtsmarkt 2024" und aller teilnehmenden Hobbyaussteller Dienstag, 26. November 2024, 19.00 Uhr, beim „Inder“ Sher-e-Punjab, Gottfried-Kölwel-Platz 4, Beratzhausen.   Themenschwerpunkt: Ablauf/Organisation des zweitägigen Weihnachtsmarktes am 07. und 08. Dezember. Bitte Termin vormerken.   Ihr                                                                                                                 Matthias Beer  1. Bürgermeister                                                                                                Ihr 1. ARGE-Vorsitzender

Zum Abschluss des Straßenbauprogramms 2024 hat der Markt Beratzhausen die Sanierung der Asphaltschichten von etwa 320 m des Zufahrtstraße „Am Waldstadion“ zum Sportplatz Oberpfraundorf beauftragt. Diese Unterhaltsmaßnahme beginnt ab Montag, den 25.11.2024 und wird etwa 1,5 Wochen andauern. In diesem Zeitraum ist die Zufahrt zum Sportplatz Oberpfraundorf für sämtlichen Verkehr gesperrt. Zudem wurde in diesem Abschnitt vorbereitend in der letzten Woche bereits die Tiefbauarbeiten für den Breitbandausbau durchgeführt.   Markt Beratzhausen Fachbereich Planen & Bauen

Wir verbeugen uns in Trauer und Ehrfurcht vor den Opfern der Kriege und Massenmorde. Die millionenfachen Opfer der sinnlosen Kriege und Verfolgungen verpflichten zur Völkerverständigung und zur Wahrung von Recht, Freiheit und Frieden, damit der Volkstrauertag zum Zeichen der Hoffnung und Versöhnung wird.   Im Gemeindegebiet finden folgende Gedenkfeiern zum Volkstrauertag statt: Samstag, 16. November 2024 Beratzhausen 17.45 Uhr              Kirchenzug 18.00 Uhr              Gottesdienst   Nach dem Gottesdienst Gedenken am Kriegerdenkmal:   Choral der Blaskapelle Beratzhausen Totengedenken und Gebet Ansprache 1. Bürgermeister Matthias Beer Kranzniederlegung Lied vom guten Kameraden, Deutschlandlied, Blaskapelle Sonntag, 17. November 2024 Pfraundorf 09.15 Uhr          Kirchenzug 09.30 Uhr          Gottesdienst   Nach dem Gottesdienst Gedenken am  Kriegerdenkmal:  Choral der Blaskapelle St. Martin Totengedenken und Gebet Ansprache 1. Bürgermeister Matthias Beer Kranzniederlegung Lied vom guten Kameraden, Deutschlandlied, Blaskapelle

Impressionen von der Festveranstaltung "Literaturpreis des Oberpfälzer Jura 2024"   Am Sonntagabend fand im Bürgersaal des Zehentstadels als Krönung der Jura-Literaturtage 2024 die Literaturpreis-Verleihung statt. Bürgermeister Matthias Beer konnte dabei die Ehrengäste MdL Patrick Grossmann, Bezirkstagspräsident Franz Löffler und die Regensburger Landrätin Tanja Schweiger begrüßen. Auch Bezirksheimatpfleger Dr. Tobias Appl, der Regensburger Kulturreferent Dr. Thomas Feuerer und viele weitere Persönlichkeiten aus dem Ostbayerischen Kulturleben waren zu der Festveranstaltung angereist.   Hauptpreisträger war der Waldmünchner Autor Bernhard Setzwein. Nach der Laudatio, vorgetragen vom Weidener Kulturjournalisten Stefan Voit, erhielt er aus den Händen der Sponsoren die von Helmut Wolf geschaffene Bronzeskulptur "Der Lesende". Der Preis ist mit 3.000 Euro dotiert und wurde diesmal von den Landkreisen Regensburg, Schwandorf, Neumarkt und Kelheim gemeinsam gestiftet. Der mit 1.000 Euro dotierte Förderpreis, der heuer erstmals gestiftet wurde, ging an den Ensdorfer Rapper Bbou (Michael Honig). Er erhielt  eine Glasskulptur als Trophäe. Die Würdigung seines künstlerischen Schaffens nahm  der Sprachjongleur "Willi Nachdenklich" (Sebastian Zawrel) vor.  Organisatorin Dr. Christine Riedl-Valder gab einen Überblick über das vielfältige Veranstaltungsprogramm der Jura- Literaturtage 2024. Die Jazz-Folk-Rock-Band "Adabei" - Benedikt Dreher (Fagott, Flöte), Roland Huber (Gitarre) und Alexander Gotthardt (Kontrabass) - umrahmte die Preisverleihung mit originellen und abwechslungsreichen Eigenkompositionen.   Der "Literaturpreis des Oberpfälzer Jura" wurde 2006 vom Markt Beratzhausen in Erinnerung an das bedeutende literarische Schaffen des hier geborenen Schriftstellers Gottfried Kölwel (1889–1958) ins Leben gerufen. Preisträger der letzten Jahre waren Harald Grill (2006), Margret Hölle und das Kulturmagazin "lichtung" (2009), Norbert Neugirg (2012), Erika Eichenseer (2016) und Prof. Dr. Ludwig Zehetner (2019). Ihre Namen sind - nun ergänzt durch den von Bernhard Setzwein - in dem aus Jurakalkstein gearbeiteten Gedächtnisbuch der Gemeinde Beratzhausen eingemeißelt. Die Veranstaltungsreihe wurde u.a. finanziert durch den Freistaat Bayern mit Staatsminister Markus Blume, den Bezirk Oberpfalz, den Landkreis Regensburg und das Bayernwerk.   Fotos: Horst Valder

Regensburger Trachtler erhält Ehrenzeichen des bayerischen Ministerpräsidenten.   Bayern lebt vom Ehrenamt. Ministerpräsident Dr. Markus Söder hatte am Freitag zu einer Feierstunde ins Heimatministerium nach Nürnberg geladen um 70 Menschen aus Nordbayern mit dem „Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten für Verdienste im Ehrenamt“ auszuzeichnen. In seiner Ansprache hob er hervor wie wichtig Ehrenamtliche und ihre Arbeit sind und wie ihr Einsatz die Welt ein Stück besser macht.   Als einer von zwei Trachtlern konnte Alexander Herold, Pressewart beim Volkstrachtenverein „Almrausch Stamm“ Regensburg und Vortänzer beim Heimat- und Volkstrachtenverein „D’Labertaler“ Beratzhausen, diese Auszeichnung entgegennehmen. Er ist seit über 25 Jahren als Vortänzer und Vorplattler in Beratzhausen aktiv und gibt seine Freude am Volkstanz in Volkstanzkursen an Andere weiter. Er unterstützt seit Jahrzehnten die Jugendarbeit in beiden Vereinen. Im Oberpfälzer Gauverband engagiert er sich seit Jahren im Sachausschuss Volkstanz und Schuhplattler und leitete diesen auch als Gauvorplattler. Der Liebe wegen zum „Almrausch Stamm“  gekommen und nach Regensburg gezogen engagiert er sich seit 20 Jahren als Tänzer, Plattler und in verschiedenen Musikgruppen.   Das Ehrenzeichen wird Personen verliehen, die sich mit ihrer aktiven Arbeit in Vereinen, Organisationen und sonstigen Gemeinschaften mit kulturellen, sportlichen, sozialen oder anderen gemeinnützigen Zielen hervorragende Verdienste erworben haben – vorrangig im örtlichen Bereich und seit mindestens 15 Jahren.   Der Markt Beratzhausen gratuliert Alexander Herold ganz herzlich zur Auszeichnung mit dem Ehrenzeichen des bayerischen Ministerpräsidenten für Verdienste im Ehrenamt und wünscht weiterhin alles Gute.   Matthias Beer 1. Bürgermeister                                                                                                                                           Foto: Bayerische Staatskanzlei

Einfach überwältigend. Finanzminister Albert Füracker hat es am Telefon mitgeteilt und unser Landtagsabgeordneter Patrick Grossmann hat mir die Mitteilung sogar persönlich überbracht: Der Freistaat Bayern übernimmt für den Markt Beratzhausen eine Darlehenssondertilgung in Höhe von 475.000 Euro (sog. Stabilisierungshilfe).   Wir haben im Markt Beratzhausen eine langjährige Reise der harten Konsolidierung hinter uns. 2,4 Mio. Euro Schulden konnten wir schon aus eigener Kraft tilgen. Wir merken aber nun, dass durch die zusätzlichen externen Belastungen, ein Bodensatz erreicht ist, an dem es ohne externe Hilfe schwer wird.   Deshalb bin ich froh und dankbar, dass uns Bayern unterstützt. Vor allem freut es mich aber, dass der Freistaat unsere Konsolidierungsanstrengungen wahrnimmt, unterstützt und honoriert. Stabilisierungshilfen werden in Bayern nur genehmigt, wenn sich die Kommune selbst einem strengen Konsolidierungsprogramm unterwirft und dieses ausführt.   Ich möchte mich ganz persönlich und im Namen der ganzen Gemeinde bei Finanzminister Albert Füracker und MdL Patrick Grossmann bedanken. Ein Dank gilt aber auch der CSU Fraktion im Marktrat, die an dem zum Antrag notwendigen Konsolidierungskonzept gearbeitet hat.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Der „Ruck in der Marktstraße“ geht weiter. Mittelpunkt, Magnet, Schlemmereck, Schmuckkasterl, Treffpunkt… das und vielleicht noch mehr fällt mir zu unserer nächsten Neueröffnung in der Marktstraße ein.   Bin Susi und Xaver Paulus unglaublich dankbar für ihre Investition in unsere Heimat und es macht mich stolz, dass wir diesen tollen Laden in der Marktstraße bekommen haben.   Wünsche der „Metzgerei Petermichl“ alles Gute auf ihrem Weg, gute Geschäfte und viel Umsatz und Kundschaft. Schaut’s vorbei und unterstützt unsere örtlichen Betriebe und Geschäfte.    Matthias Beer 1. Bürgermeister

  Liebe Teilnehmer am Christkindlmarkt Beratzhausen/liebe Hobby-Aussteller, Treffen aller Teilnehmer am "Beratzhausener Weihnachtsmarkt 2024" und aller teilnehmenden Hobbyaussteller Dienstag, 26. November 2024, 19.00 Uhr, beim „Inder“ Sher-e-Punjab, Gottfried-Kölwel-Platz 4, Beratzhausen.   Themenschwerpunkt: Ablauf/Organisation des zweitägigen Weihnachtsmarktes am 07. und 08. Dezember. Bitte Termin vormerken.   Ihr Matthias Beer 1. Bürgermeister   Ihr Herbert Liedtke 1. ARGE-Vorsitzender  

Mögliche Ausfälle im Mobilfunknetz   Auf Grund von Arbeiten im Zusammenhang mit dem Mobilfunknetzausbau der Deutschen Telekom am Sendemasten in der Sudetenstraße kann es ab dem 25.11.2024 für den Zeitraum von etwa einer Woche zu Ausfällen des Mobilfunknetzes in Teilen des Gemeindebereichs kommen. Dies teilte uns der Netzbetreiber mit. Sofern die Mobiltelefone in ein WLAN-Netz eingewählt sind, sind demnach keine Einschränkungen zu erwarten.   Markt Beratzhausen Fachbereich Planen & Bauen

Einladung zur Verleihung der Auszeichnung „Literaturpreis des Oberpfälzer Jura 2024“ an Bernhard Setzwein (Foto: Hannes Reisinger)   und Verleihung des Literaturförderpreises an Rapper Bbou (Michael Honig) (Bbou, Foto: Stickford)   am Sonntag, den 10. November 2024, um 19.00 Uhr   im Bürgersaal des Zehentstadels Beratzhausen Musikalische Umrahmung: Matthias Leitner Ein Büchertisch des Verlages „lichtung“ informiert über das Schaffen des Preisträgers. Die Bücher können vor Ort erworben werden.   Zur Preisverleihung ist die gesamte Bevölkerung sehr herzlich eingeladen.        

Freue mich wirklich riesig! … wieder konnte ein Leerstand in der Marktstraße beseitigt werden. Georg Peter hat mit seinem Team den kurzzeitig leerstehenden Büroraum übernommen und eine sehr moderne Filiale der Deutschen Vermögensberatung eröffnet. Wünsche viel Erfolg und herzlich willkommen in der Marktstraße! Matthias Beer 1. Bürgermeister

Die vierte Rate 2024 der Grundsteuer, die vierte Rate 2024 Kanalgebühren und die vierte Rate 2024 Gewerbesteuervorauszahlung ist am 15.11.2024 zur Zahlung fällig. Denjenigen Steuer- bzw. Gebührenpflichtigen, von denen eine Einzugsermächtigung/SEPA-Lastschriftmandat vorliegt, bucht die Marktkasse die jeweils fälligen Beträge vom Konto ab. Soweit keine Einzugsermächtigung/SEPA-Lastschriftmandat vorliegt, haben die jeweiligen Pflichtigen selbst für eine pünktliche Zahlung zu sorgen. An alle bisherigen Barzahler: In diesem Zusammenhang dürfen wir unsere Bitte um Erteilung von Abbuchungsermächtigungen/SEPA-Lastschriftmandat erneuern. Mit der Erteilung einer Bankabbuchungserlaubnis/SEPA-Lastschriftmandat würden Sie dem Markt und sich selbst erheblichen Überwachungs- und Verwaltungsaufwand ersparen. Die hierfür erforderlichen Vordrucke liegen bei der Marktkasse auf bzw. können auch über das Internet abgerufen werden unter http://www.beratzhausen.com – Rathaus & Verwaltung – Virtuelles Rathaus – Finanzverwaltung – SEPA-Lastschriftmandat