newsfeed2026-07-24T10:11:23+02:00

50 Jahre Partnerschaft Beratzhausen – Ceyrat

Ein herzliches „Grüß Gott“ unseren Gästen aus Ceyrat!   Vom 07. bis 10. August 2025 werden wieder 43 Gäste aus unserer Partnergemeinde Ceyrat in Beratzhausen sein.   In diesem Jahr feiern wir gemeinsam das 50 jährige Jubiläum der Partnerschaft Beratzhausen Ceyrat. Der Markt Beratzhausen begrüßt alle Freunde aus Frankreich sehr herzlich und wünscht ihnen schöne Tage in Beratzhausen mit ihren Gastfamilien.   Das Kuratorium zur Förderung der Partnerschaft Beratzhausen - Ceyrat unter der Leitung von Frau Anneliese Peter und Dr. Marcus Kunz hat wieder ein abwechslungsreiches Besuchsprogramm ausgearbeitet. Höhepunkt wird am Donnerstag der Festakt in der Mehrzweckhalle und am Samstag unser Europafest sein.   Hier bietet sich die Möglichkeit, in einer ungezwungenen Atmosphäre alte Freundschaften wieder aufzufrischen und neue Freunde kennen zu lernen. Nur durch Ihre Aufgeschlossenheit und Ihr Engagement lebt die Partnerschaft fort.   Eine Abordnung aus Beratzhausen wird dann im Oktober die Partnergemeinde Ceyrat besuchen.   Markt Beratzhausen                                                          Matthias Beer                   1. Bürgermeister  

Europafest am 09. August 2025

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,   nach zehn Jahren ist es endlich wieder soweit: Wir feiern in Beratzhausen das Europafest! Ein Fest, das nicht nur bunt, musikalisch und kulinarisch überzeugt, sondern auch ein starkes Zeichen setzt – für den Zusammenhalt in unserer Marktgemeinde und für die Werte, die Europa uns bietet: Frieden, Vielfalt und Miteinander.   Gerade in Zeiten wie diesen ist es wichtiger denn je, Europa nicht nur politisch zu denken, sondern auch ganz persönlich zu leben – mit Offenheit, Neugier und Gemeinschaftssinn.   Genau das spiegelt sich im Europafest wider: mit einem hochkarätigen Bühnenprogramm, einem vielfältigen kulinarischen Angebot unserer engagierten Vereine und vielen Aktionen für Groß und Klein.   Mein herzlicher Dank gilt allen Helferinnen und Helfern, den teilnehmenden Gruppen, den Unterstützern und Sponsoren – ohne Euch wäre dieses Fest nicht möglich!   Ich lade Sie alle ganz herzlich ein: Kommen Sie vorbei, feiern Sie mit uns – ausgelassen, fröhlich und europäisch!   Ihr   Matthias Beer 1. Bürgermeister     Für dieses große Fest kommt es zu Verkehrseinschränkungen, die wir zu beachten bitten.   Ab Freitag, 08.08.2025/12.00 Uhr gilt aufgrund des Anlieferverkehrs ein Parkverbot in der kompletten Marktstraße. Ausweichparkplätze finden Sie in der Mühlenstraße und am Volksfestplatz.   Ab Samstag, 09.08.2025/06.00 Uhr ist die Durchfahrt durch die Marktstraße gesperrt.   Samstag, 09.08.2025/10.00 Uhr ist die letzte Ausfahrt für Bewohner der Marktstraße/Paracelsusstraße möglich. Bitte parken Sie Ihre Fahrzeuge, wenn benötigt, außerhalb dieses Bereichs.   Die Freigabe des Veranstaltungsbereichs (Marktstraße/Paracelsusstraße) erfolgt in der Nacht von Samstag auf Sonntag gegen 03.00 Uhr.   >>Europafest Programm >>Lageplan

Sommerferienaktion 2025

Nächste Woche ist es soweit! Vom 11.08. bis 14.08.2025 (ohne Freitag, 15.08.2025) starten 58 Kinder im Alter von 9 – 13 Jahren aus dem Gemeindegebiet Beratzhausen in die viertägige Sommerferienaktion.   Reiseziele: Montag, 11.08.2025 Passau – Stadtführung: „Passaus kleine Forscher“ - Badebesuch Dienstag, 12.08.2025 Freizeitland Geiselwind Mittwoch, 13.08.2025 Tiergarten Straubing - Badebesuch Donnerstag, 14.08.2025 Nürnberg: Palm-Beach   Die Reihenfolge der Reiseziele kann sich witterungsbedingt ändern.   Abfahrtszeiten:   08.00 Uhr               Beratzhausen, Volksfestplatz                      08.10 Uhr               Unterpfraundorf, Tankstelle   Bitte bringen Sie Ihr Kind eine viertel Stunde vor Abfahrtszeit zum Bus, damit die angegebenen Abfahrtszeiten eingehalten werden können. Der Bus wird täglich zwischen 17.30 Uhr und 18.00 Uhr zurück erwartet.   Die Leitung obliegt Herrn Felix Gasteiger mit seinen 4 Betreuern. Die Aufsichtspflicht beginnt mit dem Einstieg in den Bus und endet beim Verlassen des Busses.   Das Busunternehmen ist die Firma Meier aus Aichkirchen. Die Anmeldungen sind abgeschlossen, es können keine Kinder mehr angemeldet werden.   Die Badesachen sind jeden Tag mitzubringen. Außerdem werden die Eltern gebeten, den Kindern täglich außer der Verpflegung nur wenig Geld mitzugeben, da alle Eintritte bereits bezahlt sind. Bitte auch keine Wertsachen mitgeben!   Wichtiger Hinweis: Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass den Anweisungen der mitfahrenden Betreuer zu folgen ist!

Kuratorium Europäische Kulturarbeit – Vernissage am 01.08.2025 – Spende von Jak Semmler

Kunst für Europa   Beratzhausen. Dicht gedrängt waren die Besucher bei der Vernissage des Kuratoriums Europäische Kulturarbeit im Zehentstadel Beratzhausen als die Ausstellung mit Werken der Kursteilnehmer aus den vergangenen fünf Jahren eröffnet wurde. Michael Eibl, Vorsitzender des Kuratoriums begrüßte Jak Semmler, Birgit Kirchmann, Marianne Puppe, Martina Osecky, Uschi Hafenrichter, Isabelle Prüfling, Josef Fisch, Irene Kiendl, Uwe Böduel, Rena Mayer, Leni Fromm, Maria-Ilse Lörincz, Michael Hierl, Martina Donhauser, Nanni Saule, Ernst Baude, Kathrin Gaul und Maria Gröbner. Und würdigte deren „eindrucksvolle Arbeiten“.   Auch die Dozenten Helmut Wolf, Matthias Schlüter, Anna Beckstein Pilz, Reiner Fritsche waren von der Ausstellung begeistert. Eibl erinnerte an die Geschichte der Sommerakademie, die seit dem Jahr 1993 viele Kunstschaffende nach Beratzhausen lockt. „In diesem Jahr wollen wir mit dieser Ausstellung das 50-jährige Jubiläum des Kuratoriums Beratzhausen-Ceyrat würdigen, sie soll eine Attraktion für das anstehende Europafest sein.“  In den Kursen von Nora Matocza und Anna Beckstein-Pilz werden in der ersten Augustwoche noch Werke zum Thema Europa pünktlich zum Europafest am 9. August im Foyer des Zehentstadels aufgehängt. Darüber hinaus hat das Kuratorium Europäische Kulturarbeit 300 Regenschirme in Blau und Gelb gekauft und den Schülern der Gottfried Kölwel Schule und dem Jugendtreff zum Bemahlen gegeben. Sie werden in der Marktstraße aufgehängt und anschließend an die Eltern und an Interessierte verkauft. „So wollen wir erreichen, dass sich unsere Kinder mit dem Thema Europa positiv beschäftigen und ihnen den Wert für unsere Europäische Friedensgemeinschaft verdeutlichen. Sie sollen von Beginn an lernen, dass es für Menschlichkeit, Frieden und Solidarität keine Alternative gibt.“   „Mit unserem Beitrag würdigen wir die ausgezeichnete Arbeit des Kuratoriums Beratzhausen-Ceyrat!“ Diesem Lob schloss sich auch Bürgermeister Matthias Beer an. Er verdeutlichte, dass das Europafest immer zu besonderen Anlässen organisiert werde. „Gerade in schweren Zeiten, in denen an der Ostgrenze Europas ein Krieg in der Ukraine stattfindet, sind die positiven Signale für ein gemeinsames Europa besonders wichtig!“ Beer freute sich, dass Beratzhausen in diesem Jahr mit drei Bussen die französische Partnergemeinde besucht. Eibl und Beer betonten das Verbindende der Europäischen Gemeinschaft, das in Beratzhausen von beiden Kuratorien bestens gepflegt werde.   Bild Thomas Fleck: Die Kursteilnehmer mit Dozenten und Michael Eibl     Jak Semmler spendet Büste von Sepp Bezold   Eine besondere Überraschung hatte Jak Semmler aus Hemau für das Kuratorium Europäische Kulturarbeit: Er schenkte dem Verein und damit auch dem Markt Beratzhausen eine Keramikbüste des Gründers Josef Bezold.   Er würdigte das besondere Engagement und die Verdienste des Gründers und leidenschaftlichen Europäers.   Michael Eibl und Matthias Beer bedankten sich gerührt über diese Geste: „Sie ist damit ein Teil unserer großen Kunstsammlung in Beratzhausen.“   Bild Thomas Fleck: Jak Semmler übergibt die Büste von Sepp Bezold an Michael Eibl und Matthias Beer.

Spitalkapelle zeigt neues Gesicht

Nach über 300 ehrenamtlichen unentgeltlichen Arbeitsstunden erscheint die Spitalkapelle in neuem Glanz.   Die Außenansicht/Außenfassade, der Innenraum incl. Altarbild, der komplette Dachstuhl sowie der Außenbereich wurden komplett saniert bzw. neu gestaltet. Auf der neu gestalteten Pflasterfläche ist zur Ruhepause eine Sitzbank mit Tisch aufgestellt worden. Das Kreuz am Giebel wurde vergoldet und zur Vermeidung der Verschmutzung und besseren Einsicht hat das „Kircherl“ eine hochwertige Glastüre erhalten. Um den Altar in den Herbstmonaten besser in Erscheinung zu bringen wird der Innenraum in den Abendstunden beleuchtet.    DANKE an nachstehende Geldspender: Wolfgang Reisse, Hans Spies, Ernst Brauneis, Thomas Roth, Konrad Meier, Ernst Eichenseher, Hermann Laßleben, Georg Rieger, Babette u. Rita Vogl.   Vergelt’s Gott an die Sachspender: Josef Vogl Hirschstein für das Pflaster und Maschineneinsatz, Helmut Schmid Hinterkreith für die Schweißarbeiten, Bernhard Paulus Haderlsdorf für Baggereinsatz und Gerüstverleih, Gasthaus Hummel für das Weißwurstessen, Bauhof Beratzhausen für die stets freundliche Unterstützung.                               Hans Scherübl für die Holzspende und kompletten Dachstuhlbau, Dr. Thomas Feuerer für die Ziegel für Dachstuhl, Familie Biedermann Englthal für Stromaggregat und Maschinen, Familie Hofmann für Wasser- und Stromversorgung während der Sanierungszeit, bei den Brotzeitspendern Sabine Pöppel, Hans Spies, Konrad Meier, Stadt Hemau für die Granitsteine, Anna Maria Schmid für die 3wöchigen Gießarbeiten des Rollrasens.   Ein aufrichtiges Dankeschön an Kirchenrestaurator Karl Jobst für die fachmännische Begleitung und Gestaltung Innenraum, Malerbetrieb Beer für den Außenanstrich, Elektro Mehringer für die Unterstützung bei der Beleuchtung und Karl Brock für Glastüreneinbau.   Für dieses Engagement an alle Helfer und Beteiligten ein DANKESCHÖN. Gemeinsam wollen wir mit Pfarrer Rahm und musikalischer Umrahmung der Blaskapelle Beratzhausen die Kapelle segnen und anschließend im Hummelgarten einige gemütliche Stunden mit Bier und Brotzeit verbringen.   Termin: Freitag, 12. September, 17.00 Uhr, Segnung der Kapelle, anschließend Hummelgarten. Nehmen Sie sich an diesem Freitagnachmittag einfach ein paar Stunden Zeit und schaun Sie vorbei. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.   Wir freuen uns auf Ihren Besuch!                                                                                Bild: Reinhard Seidl Matthias Beer                                                                                               1. Bürgermeister   Herbert Liedtke 1. ARGE Vors. im Namen Interessensgemeinschaft

Kurz notiert – Faschingszug 2026

Faschingszug 2026 kann in Beratzhausen stattfinden!   Am 14.02.2026 gibts wieder eine Beratsause. Die ursprüngliche Problematik war die Sperrung der Bahnstrecke und der damit verbundene Schienenersatzverkehr auf der Strecke/ Volksfestplatz.   Zwischenzeitlich wurde an einem Ausweichkonzept in Oberpfraundorf gearbeitet. Nach intensiven Gesprächen mit den Verantwortlichen der Polizei, der Arge Oberpfraundorf und dem Veranstaltungsverein haben wir gemeinsam entschieden: Die „BeratSause“ in Oberpfraundorf birgt zu viele Unwägbarkeiten mit sich und ist in der Form nicht realisierbar.   Die Sicherheit aller Beteiligten, die beengte Situation beim Zug und die möglichen Auswirkungen auf Anwohner und den Ort waren ausschlaggebend – wir wollten eine Lösung finden, die für alle tragbar und sicher ist.   Nach mehreren Abstimmungen mit der Deutschen Bahn kam nun die gute Nachricht: Für den einen Tag wird es eine Sonderregelung geben. Der Schienenersatzverkehr wird umgeleitet und der provisorische Bahnhof am Volksfestplatz kann an diesem Tag ausgesetzt werden. Die Details werden hierzu noch von der Bahn erarbeitet.   Damit ist der Weg frei: Der Faschingszug und die Beratsause kann stattfinden.   Wir (Veranstaltungsverein und Gemeinde) arbeiten gerade an einem neuen Veranstaltungskonzept zusammen mit der Arge Pfraundorf – es wird anders als in den Jahren zuvor, da das Zelt nicht errichtet werden kann. Aber: Es wird wieder eine Riesenparty!   Wir freuen uns riesig auf den Faschingszug 2026!   Matthias Beer (Bürgermeister) Andreas Kastl (Vorsitzender Veranstaltungsverein)

Hinweis der Gemeindekasse

Die dritte Rate 2025 der Grundsteuer, die dritte Rate 2025 Gewerbesteuervorauszahlung und die zweite Rate 2025 Kanalgebühren ist am 15.08.2025 zur Zahlung fällig. Die Abbuchung erfolgt am darauffolgenden Werktag.   Denjenigen Steuer- bzw. Gebührenpflichtigen, von denen eine Einzugsermächtigung / SEPA-Lastschriftmandat vorliegt, bucht die Marktkasse die jeweils fälligen Beträge vom Konto ab. Soweit keine Einzugsermächtigung / SEPA-Lastschriftmandat vorliegt, haben die jeweiligen Pflichtigen selbst für eine pünktliche Zahlung zu sorgen.   An alle bisherigen Barzahler: In diesem Zusammenhang dürfen wir unsere Bitte um Erteilung von Abbuchungsermächtigungen/SEPA-Lastschriftmandat erneuern. Mit der Erteilung einer Bankabbuchungserlaubnis/SEPA-Lastschriftmandat würden Sie dem Markt und sich selbst erheblichen Überwachungs- und Verwaltungsaufwand ersparen. Die hierfür erforderlichen Vordrucke liegen bei der Marktkasse auf bzw. können auch über das Internet abgerufen werden unter http://www.beratzhausen.com – Rathaus & Verwaltung – Onlinedienste – Finanzverwaltung – SEPA-Lastschriftmandat

Dorfheldentour

Einladung zum Public Viewing der Dorfheldentour Was für ein großartiger Tag war das – die Dorfheldentour in Beratzhausen! Gemeinsam haben wir den Wetteinsatz gemeistert und als Belohnung 3.000 Euro für ein grünes Klassenzimmer gewonnen. Ein echtes Gemeinschaftsprojekt, auf das wir stolz sein können. Jetzt möchten wir noch einmal Danke sagen – und zwar mit einem gemeinsamen Public Viewing der Dorfheldentour-Videos. Eingeladen sind alle Helferinnen und Helfer, die an diesem besonderen Tag mitgewirkt haben – vor allem jene, die tagsüber tatkräftig mit angepackt haben, aber natürlich auch alle anderen, die Teil dieses Erfolgs waren oder einfach Lust haben, gemeinsam in Erinnerungen zu schwelgen. 📍 Ort: Mehrzweckhalle Beratzhausen 🕖 Zeit: 02.08.2025, 19.00 Uhr 🎉 Rahmen: Gemütlich, ungezwungen, in entspannter Runde Für Bratwürstl und Getränke ist gesorgt. Die Helferinnen und Helfer sind eingeladen. Bei allen anderen Gästen freuen wir uns über eine kleine Spende für das grüne Klassenzimmer. Kommt vorbei, schaut euch die schönsten Momente noch einmal an und lasst uns gemeinsam feiern, was wir zusammen geschafft haben! Für alle die es gerne gemütlicher haben, läuft die Sendung am 02.08.2025 auf TVA. Matthias Beer 1. Bürgermeister

Kurz notiert – Boulefeld/Zeitplan

Mit der Mitteilung zum Boulefeld haben wir sehr viele Rückmeldungen bekommen. Mehrere Gruppen wollen regelmäßig eine Partie spielen. Damit es hier nicht zu Komplikationen kommt, würden wir einen kleinen Reservierungsplan erstellen. Wenn Sie also vorhaben mit Ihrem Freundeskreis regelmäßig (z. B. wöchentlich oder zweiwöchentlich) zu spielen, dann können Sie uns gerne eine kurze Email mit Zeitangabe und Gruppennamen an info@markt-beratzhausen.de senden. Wir hängen den Plan dann beim Boulefeld aus. Matthias Beer 1. Bürgermeister

Nächste öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates

Die nächste öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates findet am Donnerstag, den 31.07.2025, um 19.00 Uhr, im Sitzungssaal des Zehentstadels statt. Tagesordnung: Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung vom 22.05.2025, Nr. 1-11 Allgemeine Informationen Bekanntgabe von Beschlüssen/Eilgeschäften seit der letzten nichtöffentlichen Sitzung Bericht Familienstützpunkt Jura Auftakt Konzepterstellung Wiendlgelände Änderung der Verordnung über das Anbringen von Anschlägen und Plakaten im Bereich der Marktgemeinde Beratzhausen (Plakatierungsverordnung) vom 25.03.2021; hier: Beschlussfassung Neueerlass einer Satzung über die Erlaubnisse für Sondernutzungen an öffentlichem Verkehrsraum des Marktes Beratzhausen (Sondernutzungssatzung) Neuerlass einer Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichem Verkehrsraum des Marktes Beratzhausen (Sondernutzungsgebührensatzung) Überlassungsvertrag „Dorfhaus Hardt“ und anteilige Baukostenübernahme Antrag der Fraktionen UB und CSU – Schaffung von Kurzzeitstellplätzen für Wohnmobile und Wohnwägen auf dem Volksfestplatz Beratzhausen Anfragen und Berichte der Beauftragten Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

Nächste öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses

Die nächste öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses findet am Donnerstag, den 31.07.2025, um 18.30 Uhr, im Sitzungssaal des Zehentstadels statt.  Tagesordnung: Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung vom 07.07.2025, Nr. 1-12 Allgemeine Informationen Bauantrag auf Umbau eines Geschäftshauses zu einem Norma-Markt auf der Fl.Nr. 912/15, 912/16 Gem. Beratzhausen (Laaberer Str. 11) Bauantrag auf Auffüllung des Grundstückes durch Angleichung an Nachbargrundstücke zur Bodenverbesserung und zur besseren landwirtschaftlichen Nutzung auf der Fl.Nr. 57 Gem. Rechberg (Rauhbügl 1) Bauantrag auf Neubau eines Wohnhauses mit Carports und Garage auf der Flur-Nr. 634/31 und 634/49, Gemarkung Beratzhausen (Falkenstr. 7) Bauantrag auf Voranfrage über Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage auf der Fl.Nr. 1142 Gem. Schwarzenthonhausen (Hardt 20a) Bekanntgabe der freigestellten Bauanträge Anfragen  Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

In eigener Sache – Erscheinung Mitteilungsblatt in den Sommerferien

In den Sommerferien (01.08.-15.09.2025) erscheinen zwei Doppelausgaben des Mitteilungsblattes. Sowohl die Ausgabe vom 07.08.2025 in der Kalenderwoche 32 als auch die Ausgabe vom 21.08.2025 in der Kalenderwoche 34 ist jeweils eine 14tägige Doppelausgabe.  Wir bitten dies bei der Schaltung von Anzeigen und Vereinsnachrichten zu beachten.

Kurz notiert -neues Boulefeld

In den vergangenen Tagen wurden wir häufig gefragt: „Was entsteht hier eigentlich?“ – Die Antwort: Ein Boulefeld. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums unserer Gemeindepartnerschaft mit Ceyrat in Frankreich entsteht derzeit ein moderner Treffpunkt für Jung und Alt – ein Ort, der Spiel, Bewegung und Begegnung in den Mittelpunkt stellt. Boule ist in Frankreich eine weit verbreitete Volkssportart, die von Menschen aller Altersgruppen gerne in Parks und auf Plätzen gespielt wird. Mit dem neuen Boulefeld möchten wir diese Tradition aufgreifen und auch in Beratzhausen einen Ort der Geselligkeit und des Austauschs schaffen. Finanzierung und Zielsetzung Die Anlage wird mit Städtebaufördermitteln des Freistaats Bayern realisiert. Ziel ist es, die Ortsmitte von Beratzhausen noch attraktiver und lebendiger zu gestalten und zugleich einen Ort der Begegnung für alle Bürgerinnen und Bürger zu schaffen. Einladung an alle Interessierten Schon bald wird das Boulefeld für Sie bereitstehen. Wir laden Sie herzlich ein, die französische Lebensart kennenzulernen – sei es beim Kugelwerfen, beim geselligen Zusammensitzen oder einfach, um gemeinsam Zeit zu verbringen.   Matthias Beer 1. Bürgermeister  

Volksfest 2025 – Rückblick und Dank des 1. Bürgermeisters

Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste unseres Volksfestes,   heute möchte ich die Gelegenheit nutzen, um Danke zu sagen. Danke für ein Volksfest, das wir alle gemeinsam zu einem ganz besonderen Erlebnis gemacht haben. Danke für Ihre Teilnahme, für Ihre gute Laune und dafür, dass wir in Beratzhausen einmal mehr gezeigt haben: Hier wird Gemeinschaft gelebt! Wenn ich auf diese fünf Tage zurückblicke, dann kann ich nur sagen: Es war ein Volksfest der Superlative. Traumhaftes Wetter, eine friedliche Stimmung, ein bestens gefülltes Festzelt an allen Tagen – selbst die Polizei meldete „so gut wie nix“. Was will man mehr? Die Highlights der Volksfestwoche Los ging’s am Dienstag mit einem echten Kabarettkracher: Martina Schwarzmann im restlos ausverkauften Festzelt! Humor mitten aus dem Leben, ein Publikum, das Tränen gelacht hat – ein Auftakt, der Lust auf mehr machte. (Ich bin gefragt worden, warum im Zelt noch freie Plätze waren. Wir haben bewusst nur soviel Tickets verkauft, dass man von jedem Platz gut sehen kann. Die seitlichen Boxen sind zwar sehr schön für den Festbetrieb, aber nicht ideal wenn man den Künstler erleben will. Am Mittwoch folgte der politische Dämmerschoppen mit Ministerpräsident Dr. Markus Söder. Ein voll besetztes Festzelt, beste Stimmung, musikalisch umrahmt von der Blaskapelle Oberpfraundorf. Markus Söder erzählte gewohnt launig alles von Politik bis hin zu seinen Fahrradtouren im Labertal. Der Freitag brachte dann das, was Volksfesttradition ausmacht: Standkonzert und Freibierausschank vor dem Rathaus, Volksfestauszug mit Blaskapelle, Vereinen und Böllerschützen und schließlich der Fassanstich. Nach einem Schlag 😊 hieß es: „Ozapft is!“ Danke an unseren Festwirt Daniel Feuerer und die Naabecker Schlossbrauerei für ein süffiges Festbier. Abends dann Party pur mit der Bavarian Connection – und ja, ich gestehe: Da kam wieder mein Hang zu Mallorca-Hits durch. Der „singende Bürgermeister“– gemeinsam mit dem „singenden Festwirt“. Am Samstag stand zunächst der Seniorenempfang auf dem Programm: Über 600 Seniorinnen und Senioren waren unsere Gäste und ließen sich Schweinsbraten, Knödel und eine Halbe schmecken. Danke an unsere Kindergärten, die Grundschule, Xaver und Joseph Pöppl, den Trachtenverein und die Blaskapelle Beratzhausen für ein liebevoll gestaltetes Programm, moderiert von Herbert Gabriel. Der Abend gehörte dann den Bands „Spitz af Knopf“ im Bierzelt und „Sometimes 5“ im Weintreff. Der Sonntag startete mit dem Kirchenzug vom Essenbügl zum Festzelt: Die Blaskapelle Oberpfraundorf führte den Kirchenzug an, der trotz Regenwarnung „trockenen Fußes“ stattfinden konnte. Danke an Pfarrer Johann Christian Rahm und Pfarrer Arne Langbein für den ökomenischen Gottensdienst. Der Nachmittag brachte das traditionelle Menschenkickerturnier, durchgeführt vom TSV Beratzhausen – 10 Mannschaften kämpften um die Plätze und das Preisgeld, am Ende siegte das Team „Saufen statt Laufen“. Parallel dazu Livemusik im Weintreff, Kaffee, Kuchen und später der Bayerische Abend mit „Quetschnblech“. Am Montag schließlich gehörte der Nachmittag den Kindern: Freifahrten, Bastelaktionen der Frauenunion, Kinderschminken mit Sonja Sonnenschein und das Kasperltheater sorgten für glückliche Kinderaugen. Danke an alle, die mitgemacht haben! Abends unterhielt „Black & White“ im Festzelt – und die lange „Pubnight im Weintreff. Kleiner Wermutstropfen: In der Küche kam es am Montag leider zu Engpässen. Nicht optimal – aber

Kurz notiert

Ausschreibung für den Betrieb der 2. Ausbaustufe unseres Glasfasernetzes gestartet   Das erste Programm für den Glasfaserausbau im Marktgebiet ist in den Endzügen.   Der Markt Beratzhausen hat nun die Betreiberausschreibung für die zweite Ausbaustufe des gemeindeeigenen Glasfasernetzes veröffentlicht.   Gesucht wird ein erfahrenes Telekommunikationsunternehmen, das das geplante Netz für einen Zeitraum von bis zu 20 Jahren betreiben wird.   Geplant sind 1.743 Glasfaseranschlüsse, die vom Markt Beratzhausen selbst errichtet und anschließend an den Betreiber verpachtet werden. Ziel ist eine flächendeckende Versorgung von 100 %.     Mit einem Gesamtvolumen von mindestens 12 Millionen Euro wird es sich um die größte Investition in der Geschichte des Marktes Beratzhausen handeln. Bisher konnten Fördermittel in Höhe von rund 10,8 Millionen Euro aquiriert werden.   Doch Projekte dieser Größenordnung und Gattung dauern immer. Der optimistische Zeitplan wäre:   2025: Auswahl des Betreibers 2026: Vergabe der Planungsleistungen 2027: Abschluss der Feinplanung 2028: Baubeginn 2030 ff: Fertigstellung. In der Regel muss man aber immer mit etwas Verzögerungen rechnen.   Mit dem Glasfaserausbau legen wir den Grundstein für eine leistungsfähige digitale Infrastruktur und sichern die Zukunftsfähigkeit unserer Marktgemeinde.   Matthias Beer 1. Bürgermeister  

Information aus dem Rathaus

Sitzung des Bau- und Umweltausschusses vom 07.07.2025   Am 07.07.2025 fand im Zehentstadel eine Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt. Es wurden im öffentlichen Teil 12 Tagesordnungspunkte behandelt.   Anwesend waren: 1. Bürgermeister Herr Matthias Beer   Ausschussmitglieder Herr Manfred Achhammer                                           Herr Andreas Kastl Herr Robert Achhammer                                              Herr Michael Landfried Frau Sabine Ferstl                                                             Herr Peter Liebl Herr Jürgen Friedmann                                                  Herr Christian Scheuerer Herr Georg Fromm                                                          Herr Josef Weigert jun.                                                         Niederschriftführerin Frau Tina Gebhard             Nachfolgend auszugsweise die wichtigsten Informationen aus der Sitzung.     TOP 1 - Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung vom 02.06.2025, Nr. 1-9   Beschluss: Gegen die Niederschrift der letzten Sitzung vom 02.06.2025, Nr. 1 – 9, werden keine Einwendungen erhoben.   Abstimmungsergebnis:   Für: 11  Gegen: 0  Anwesend: 11    TOP 2 – Allgemeine Informationen   Es gab keine Allgemeinen Informationen.   Kenntnis genommen       Für: 11  Gegen: 0  Anwesend: 11    TOP 3 - Bauantrag auf Anbau einer Müllcontainer-Überdachung am Senioren- und Pflegeheim St. Hedwig, Fl.Nr. 546 Gem. Beratzhausen (Pfarrer-Fichtl-Str. 16)   Beschluss: Der Markt Beratzhausen erteilt zum Bauantrag auf Anbau einer Müllcontainer-Überdachung am Senioren- und Pflegeheim St. Hedwig, Pfarrer-Fichtl-Str. 16, sein Einvernehmen.   Die Baubeginnsanzeige an das Landratsamt Regensburg ist beim Markt Beratzhausen einzureichen. Vom Markt Beratzhausen erfolgt eine unverzügliche Weiterleitung an das Landratsamt Regensburg.   Sollten Änderungen an erschließungs- und leitungsgebundenen Einrichtungen notwendig werden, richten sich diese und deren Kostentragung nach den jeweiligen Vorgaben und Regelungen der betroffenen Spartenträger bzw. Organisation.   Abstimmungsergebnis:   Für: 11  Gegen: 0  Anwesend: 11    TOP 4 - Bauantrag auf Errichtung einer Überdachung für Hackschnitzellager und eines Containerlagerplatzes mit Rundbogenüberdachung auf der Fl.Nr. 952/3 Gem. Beratzhausen (Industriestr. 6)   Beschluss: Der Markt Beratzhausen erteilt zum Bauvorhaben auf Errichtung einer Überdachung für Hackschnitzellager und eines Containerlagerplatzes mit Rundbogenüberdachung auf der Fl.Nr. 952/3 Gem. Beratzhausen sein Einvernehmen.   Das anfallende NSW versickert in einer bestehenden Sickermulde.   Die Baubeginnsanzeige an das Landratsamt Regensburg ist beim Markt Beratzhausen einzureichen. Vom Markt Beratzhausen erfolgt eine unverzügliche Weiterleitung an das Landratsamt Regensburg.   Sollten Änderungen an erschließungs- und leitungsgebundenen Einrichtungen notwendig werden, richten sich diese und deren Kostentragung nach den jeweiligen Vorgaben und Regelungen der betroffenen Spartenträger bzw. Organisation.   TOP 5 - Bauantrag auf Nachverdichtung durch Ausbau einer Garage mit einer Kleinwohnung auf dem Grundstück auf der Fl.Nr. 644/1 Gem. Beratzhausen (Sudetenstr. 52)   Beschluss: Der Markt Beratzhausen versagt zum Antrag auf Nachverdichtung durch Ausbau einer Garage mit einer Kleinwohnung auf dem Grundstück Sudetenstr. 52, 93176 Beratzhausen, sein Einvernehmen, dies gilt auch für den Nachtrag vom 11.06.2025.   Auf die Anforderungen aus Art. 48 BayBO hinsichtlich der Barrierefreiheit wird verwiesen.   Gemäß Stellplatzsatzung ist mindestens ein Stellplatz barrierefrei (mindestens 3,50 m lichte Breite) auszugestalten; zudem ist für eine angemessene Begrünung zu sorgen. Die Stellplätze erfüllen teilweise nicht die Mindestlänge.   Für den Fall der Ersetzung des gemeindlichen Einvernehmens gilt folgendes: Die Baubeginnsanzeige an das Landratsamt Regensburg ist über den Markt Beratzhausen einzureichen.   Sollten Änderungen an erschließungs- und leitungsgebundenen Einrichtungen notwendig werden, richten sich diese

Volksfest 2025

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste aus nah und fern!   Es ist mir eine besondere Freude, Sie auch in diesem Jahr wieder zum Beratzhausener Volksfest willkommen zu heißen.   Endlich ist es wieder soweit und die schönste Jahreszeit in Beratzhausen beginnt – es ist wieder Volksfest-Zeit. Das Volksfest ist eine wunderbare Tradition, die uns die Gelegenheit gibt, zusammenzukommen, uns besser kennenzulernen und die Gemeinschaft zu stärken. Es ist ein schöner Anlass, auf den wir uns jedes Jahr freuen und der uns in dieser hektischen Welt eine willkommene Atempause bietet. Hier können wir unsere Sorgen für einen Augenblick beiseitelegen und uns von der fröhlichen Atmosphäre mitreißen lassen.   Festwirt und Brauerei versprechen ein Fest voller kulinarischer Höhepunkte und Genüsse. Die Schausteller und Fieranten bieten viele Attraktionen auf dem Festplatz.   Besonders möchte ich Sie darauf hinweisen, dass am Samstag ein Seniorenempfang stattfinden wird, bei dem wir unseren älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine besondere Wertschätzung entgegenbringen möchten. Gestaltet wird der Seniorenempfang von der Blaskapelle Beratzhausen, Trachtenverein, Kindergärten, Grundschule und Sing- und Musikschule.   Zum Kirchenzug vom Essenbügl zum Festzelt am Sonntag und anschließendem ökumenischen Festgottesdienst sind alle Vereine sowie alle Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich eingeladen. Treffpunkt ab 09.30 Uhr am Essenbügl.   Alle Bürgerinnen und Bürger sind als Zuschauer beim Menschenkickerturnier am Sonntagnachmittag herzlich eingeladen. Die Spieler freuen sich auf Ihre Unterstützung.   Für unsere jüngsten Besucher gibt es am Volksfestmontag ein tolles Programm. Die Frauenunion bastelt die beliebten „I mog Beratzhausen Herzen“, Sonja Sonnenschein wird die Kinderaugen beim Kinderschminken leuchten lassen. Um 15.00 Uhr gibt es ein lustiges Kasperltheater, das sicherlich für viel Freude und Unterhaltung sorgen wird.   Am Abend feiern wir gemeinsam den Tag der guten Nachbarschaft, der Behörden, Betriebe, Vereine und Familien. Musikalisch ist an allen Festtagen für beste Unterhaltung gesorgt. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm mit verschiedenen Bands und Künstlern.   Ich bedanke mich bei allen Organisatoren, Helfern und Teilnehmern, die auch in diesem Jahr wieder mit viel Leidenschaft und Engagement dieses Volksfest möglich gemacht haben.   Lassen Sie uns die kommenden Tage in Geselligkeit genießen, neue Bekanntschaften schließen, alte Freunde treffen und einfach die schöne Zeit miteinander verbringen. Ich wünsche Ihnen allen ein frohes und unvergessliches Volksfest in Beratzhausen!   Beratzhauser Volksfest! – „UNSER Fest!“   Ihr Matthias Beer   Vorverkauf/Platzreservierung für das Volksfest Der Vorverkauf für Essen- und Getränkegutscheine besteht noch am Donnerstag, 10.07.2025, von 17.00 Uhr – 18.30 Uhr im Festzelt. Während der Zeltzeit immer Markenkauf möglich. Platzreservierung beim Festwirt.     Seniorenempfang   Einladung zum Seniorenempfang am Volksfestsamstag   Liebe Seniorinnen und Senioren aus unserem Gemeindebereich!   Für Samstag, den 12.07.2025 darf ich Sie alle sehr herzlich zum Seniorenempfang ins Festzelt einladen.   Auch heuer hat der Markt allen Seniorinnen und Senioren (in diesem Jahr ab 68 Jahren) persönliche Einladungen mit einem Berechtigungsabschnitt für eine Wertmarke für einen Schweinebraten und ein Getränk zugesandt. Bitte geben Sie diesen Abschnitt an der Empfangsstelle am Eingang des Festzeltes ab.   Sollten Sie keine Einladung mit der Post erhalten haben, sind Sie trotzdem

Startliste „Volksfest-Menschenkicker“

    Termin:   Sonntag, den 13.07.2025; ab 14.00 Uhr bis ca. 18.00 Uhr Veranstalter: Markt Beratzhausen Durchführung: Markt Beratzhausen Austragungsort: Beratzhausen, Wiese hinter dem Volksfestplatz Zeiteinteilung: 5 Min. pro Spiel, Gruppenspiele und im K.O.-System, vor dem Spielbeginn ist Gelegenheit zum Aufwärmen Wettbewerb:   Menschenkicker Unfälle: Für Unfälle kann keine Haftung übernommen werden Preise: Wertgutscheine für die ersten drei Mannschaften, Sachpreise für die 4.-6. Manschaften sowie Urkunden   Nachfolgend veröffentlichen wir die Startaufstellung für den Menschenkicker am Volksfestsonntag.   Alle Mannschaften treffen sich um 14.00 Uhr am Volksfestplatz!     Startaufstellung   Gruppe A    Mannschaft:   Gruppe B    Mannschaft: 1 CSU Beratzhausen 1 De Z´sammgwürfelten 2 Ehemalige Ministranten 2 FF Beratzhausen 3 Es eskaliert eh 3 Gremlins united 4 Jahnfans Beratzhausen 4 Kickerados TSV 5 Saufen statt Laufen 5 UB Youngsters   Gruppenspiele Jeder gegen Jeden!   5 Min. Spielzeit   3 Min Wechsel   Halbfinale   Platzierungsspiele     Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg!     Preisverleihung ab ca. 18.00 Uhr im Festzelt!

Dorfheldentour – Die Gewinner

Beratzhausen ist voller Dorfhelden – Ein Tag, der in Erinnerung bleibt   Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,   manche Tage schreibt man sich ganz dick in den Kalender – weil sie zeigen, was alles möglich ist, wenn eine Gemeinschaft zusammenhält. Am Donnerstag war so ein Tag für Beratzhausen.   An diesem Tag durften wir Teil der Dorfhelden-Tour sein – einem Projekt, das das Miteinander in den Gemeinden feiert und mit einer unterhaltsamen Stadtwette auf die Probe stellt.   Unsere Herausforderung war gewaltig – und wunderbar verrückt: Wir sollten den Volksfestplatz in ein echtes Comic-Helden-Areal verwandeln – mit aufwendigen Kulissen, liebevoll gestalteten Themenbereichen und mindestens 500 verkleideten Comic-Figuren.   Und was soll ich sagen? Beratzhausen hat geliefert. Und wie! Am Ende standen 767 verkleidete Heldinnen und Helden auf dem Festplatz. Kinder, Erwachsene, ganze Familien, Gruppen, Schulklassen und Vereinsmitglieder – alle haben sich mit Kreativität, Humor und Herzblut eingebracht. Und was für ein Bild das war! Überall flitzten Schlümpfe, Marvel-Figuren, Simpsons, gallische Krieger, Star-Wars-Charaktere, Disney-Figuren und Lucky-Luke-Kumpanen über den Platz – ein buntes, fröhliches, generationenübergreifendes Spektakel. Doch es ging nicht nur um Verkleidung. Der Platz wurde binnen 4 Stunden zum Erlebnisraum: Ein detailreiches Schlumpfhausen mit der Burg des Bösewichts, dem Dampfer von Popey, ein Hippiebus, ein gallisches Dorf à la Asterix & Obelix, ein Westernsaloon samt Lucky Luke, ein Batmobil samt Batman, die Hundehütte von Snoopy, das Wohnzimmer der Simpsons, ein futuristisches Raumschiff – überall gab es etwas zu entdecken, zu lachen, zu staunen. Und am Ende „durfte“ ich als Dagobert Duck in ein Becken, gefüllt mit Wasser, Stroh und „Goldtalern“ springen.   Mit diesem Einsatz haben wir die Wette gewonnen – und damit nicht nur 3.000 Euro Preisgeld, das Vereinen und dem Projekt „Grünes Klassenzimmer“ an der Grundschule zugutekommt, sondern auch etwas viel Wertvolleres: Gemeinschaft, Stolz und Freude.   Ich möchte mich von Herzen bedanken: bei unseren Vereinen, Bürgerinnen und Bürgern und den Geschäftsleuten, die schon tagsüber fleißig aufgebaut und gestaltet haben, bei der Grundschule Beratzhausen und den Kindergärten und Kinderbetreuungseinrichtungen, die mit so viel Engagement mitgewirkt haben, bei unserem Bauhof und Wertstoffhof und der Gemeindeverwaltung, die alles möglich gemacht haben, bei den vielen Familien und Einzelpersonen, die mit ihren kreativen Kostümen dabei waren – und beim Bayernwerk, das diese tolle Aktion ins Leben gerufen hat und auch das Preisgeld spendet und TVA für die mediale Begleitung   Aus diesem einmaligen Tag entsteht ein Filmbeitrag, der am 2. August bei TVA ausgestrahlt wird – also bitte schon mal vormerken!   Was bleibt, ist ein Gefühl der Dankbarkeit und des Stolzes. Beratzhausen hat gezeigt, was in unserer Gemeinde steckt – Herz, Kreativität, Zusammenhalt und jede Menge Humor. Es war ein Tag, an dem wir miteinander lachen konnten, an dem Kinderaugen geleuchtet haben und an dem wir alle ein bisschen Kind geblieben sind. Genau das ist es, was eine lebendige Gemeinde ausmacht. Danke für diesen Tag. Danke für Euren Einsatz. Danke für Euer Herzblut.   Euer Matthias Beer Erster Bürgermeister  

Nächste Woche ist es wieder soweit: das Volksfest in Beratzhausen beginnt!

Bereits am Dienstag, 8. Juli 2025, veranstaltet die Lachoffensive das Zeltkabarett mit „Martina Schwarzmann“.   Leider ist die Veranstaltung bereits restlos ausverkauft!   Für die politisch Interessierten lädt am Mittwoch der CSU Ortsverband Beratzhausen herzlich ein zum politischen Dämmerschoppen mit Ministerpräsident Dr. Markus Söder.     Am Freitag, den 12.07.2024, um 18.00 Uhr, beginnt das traditionelle Volksfest mit einem Standkonzert der Blaskapelle Beratzhausen und mit Freibier für alle auf dem Marktplatz.   Anschließend geht es zum Festzelt. Dort sorgt nach dem Bieranstich ab 19.00 Uhr die Dultband „BAVARIAN CONNECTION“ für Stimmung und Gaudi.   Alle Vereinsabordnungen sind zum Ausmarsch herzlich eingeladen.   Am Samstag findet ab 12.00 Uhr der Seniorenempfang unter Mitwirkung der Blaskapelle Beratzhausen und verschiedener Gruppen statt.   Ab 19.00 Uhr sorgen die Lokalhelden „SPITZ AF KNOPF“ für Partystimmung im Festzelt.   Der Volksfestsonntag beginnt, einem guten alten bayerischen Brauch folgend, mit einem Festgottesdienst im Zelt.   Die Vereine und alle Bürgerinnen und Bürger sind zum Kirchenzug vom Essenbügl zum Festzelt herzlich eingeladen. Treffpunkt ab 09.30 Uhr am Essenbügl.   Nach dem Ökumenischen Gottesdienst gemütliches Beisammensein im Festzelt mit der „Blaskapelle St. Martin Oberpfraundorf“. Ab 18.00 Uhr Bayerischer Abend mit „QUETSCHNBLECH“.   Eine weitere Attraktion wird das „Menschenkickerturnier“ am Sonntagnachmittag sein. Ein spaßiges Highlight für Groß und Klein, bei dem Teamgeist und Geschicklichkeit gefragt sind.   Beim Kindernachmittag am Montag dürfen sich die Kinder auf ein tolles Programm mit Basteln, Kinderschminken und Kasperltheater freuen.   Ab 18.00 Uhr Abschlussparty mit „BLACK & WHITE“.     Den Abschluss des Volksfestes bildet der Tag der guten Nachbarschaft, der Behörden, Betriebe, Vereine und Familien.   Eine besondere Einladung ergeht an alle Seniorinnen und Senioren aus dem Gemeindegebiet zum Senioren- empfang am Samstag.   Schon jetzt laden wir die gesamte Bevölkerung sehr herzlich zum diesjährigen Volksfest ein.   Beratzhausener Volksfest – „Do san mir dabei!“   Ihr Matthias Beer 1. Bürgermeister     Der Vorverkauf für Essen- und Getränkegutscheine besteht am Mittwoch, 09.07.2025, von 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr und Donnerstag, 10.07.2025, von 17.00 – 18.30 Uhr im Festzelt. Während der Zeltzeit immer Markenkauf möglich. Platzreservierungen beim Festwirt.  

Volksfestanhänger

Im Rahmen des Volksfestes haben auch in diesem Jahr die fleißigen Kolleginnen des Gerhardinger Kinderhauses wieder „Volksfestanhänger“ gebastelt.     Erhältlich ab Freitag, 11.07.2025, an allen Tagen des Volksfestes im Festzelt, solange der Vorrat reicht. Wir freuen uns über eine kleine Spende zugunsten des Gerhardinger Kinderhauses.   Wir bedanken uns bereits jetzt für Ihre Unterstützung.                                 Matthias Beer 1. Bürgermeister

Nach oben