Unser Französischer Abend am 12.10.2024 im Zehentstadel mit der Band French Kiss war ein toller Erfolg. Im ausverkauften Saal konnte man bei französischen Chansons und großen Hits aus Frankreich tanzen oder sich einfach nur verzaubern lassen.   Für das leibliche Wohl sorgten das Kuratorium und Eltern unserer Jugendgruppe. Wir bedanken uns hiermit bei allen Spendern unseres guten Buffets. Danke an alle Helfer beim Auf und Abbau, bei unserem Team in der Bar und bei allen Unterstützern, Freunden und Förderern des Kuratoriums Ceyrat-Beratzhausen an diesem Abend.   Danke auch an unsere fleißigen Helfer der Jugendabteilung Julia und Laura und bei Sebastian Köttner. Es war ein rundum gelungener Abend zur Einstimmung auf unser großes 50 jähriges Jubiläum im August 2025, das wir im Rahmen des Europafestes feiern. Wir freuen uns darauf.   Vorstandschaft Dr. Marcus Kunz, Anneliese Peter und Lea Spitzenberger.

Liebe Freundinnen und Freunde der Wildwochen, in unserer Marktgemeinde bieten wir Ihnen eine große Vielfalt an regionalen Produkten, die sich großer Beliebtheit erfreuen. Dazu gehören auch heimische Wildgerichte, die Ihnen unsere Gasthöfe bei den 22. Beratzhausener Wildwochen besonders empfehlen. Nutzen Sie die Gelegenheit, neue Geschmackserlebnisse zu entdecken, sich mit Freunden und Nachbarn auszutauschen und die wunderbare Atmosphäre unserer Gemeinde zu genießen. Lassen Sie uns gemeinsam die Schönheit und den Reichtum unserer Natur feiern! Matthias Beer 1. Bürgermeister   Wildflyer 2024

Grüngutcontainer am Wertstoffhof   In der Herbstzeit fallen durch Heckenschnitte und Laub vermehrt Grüngutmengen an. Bitte beachten Sie, dass der Grüngutcontainer am Wertstoffhof nur für Kleinstmengen vorgesehen ist.   Nutzen Sie für größere Mengen den Kreiskomposthof Beratzhausen. Winterzeit:           Mittwoch 14 bis 17 Uhr, Freitag 15 bis 17 Uhr und Samstag 8 bis 13 Uhr. Sommerzeit:       Mittwoch 14 bis 18 Uhr, Freitag 15 bis 18 Uhr und Samstag 8 bis 13 Uhr.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Sie wollen anderen Menschen eine Freude machen?   Sie haben einen 20m hohen Tannenbaum im Garten, wollen diesen schon lange los werden?   Wir helfen gerne, schneiden Ihren Baum fachmännisch um und transportieren ihn ab, denn …   …für den Essenbügl suchen wir einen Christbaum.   Selbstredend ist dieses „Angebot“ für 2024 auf einen Baum begrenzt.   Außerdem suchen wir noch einen Christbaum, den wir vor der Kirche aufstellen.   Rufen Sie uns gerne an und wir besichtigen Ihren Baum.   Ihr Bauhof Tel.   0170/8551118  

Liebe Bürgerinnen und Bürger,   der Infoabend am 24.04.2024 zur Zukunft des Heizens in Beratzhausen liegt nun schon eine Weile zurück. Weit mehr als 200 Einwohner unserer Gemeinde kamen im Frühsommer in die Mehrzweckhalle und informierten sich.   Wir verfolgen weiterhin das Ziel, unseren Bürgerinnen und Bürgern eine klimafreundliche Wärmeversorgung zu bieten.   Als Kommune können wir dies jedoch nicht schaffen. Es bedarf einen Partner für Planung und Realisierung - bei uns mit GP Joule.   Zwischenzeitlich ist viel passiert. GP JOULE hat bereits eine Betreiber GmbH gegründet. Die Anlagenauslegung schreitet voran. Die aktuellen Herausforderungen sind die Leitungsrechte unter der Bahntrasse, die Feinplanung und der Standort für das Heizhaus.   Interessentenbefragung Aus dem Kreis der Infoveranstaltungsteilnehmer fand bereits eine Interessentenbefragung statt. Alle Bürger hatten die Möglichkeit per Postkarte oder digital ihre Meinung dazu abzugeben und ihren Bedarf anzuzeigen. Fast 250 Haushalte haben sich daraufhin bei uns zurückgemeldet und davon wollen 94% einen Anschluss an das Netz.   Wie geht’s weiter? Nun geht es auf Basis dieser Ergebnisse an die Detail-Konzeptionierung. Diese wird sich voraussichtlich bis etwa Ende des Jahres hinziehen. Danach wir der mögliche Betreiber die konkrete Planung, Infos zur gesetzlichen Förderung sowie die Preise für die verschiedenen Anschlussvarianten in einem zweiten Informations-Abend vorstellen. Im Anschluss daran wird die Beratungsphase beginnen. Dann kann sich jeder Bürger, der im ersten geplanten Bauabschnitt liegt, persönlich zu seinen Möglichkeiten ganz individuell beraten lassen.   Wir hoffen, dass das Projekt gelingen kann. Dies hängt aber vor allem davon ab, wieviel am Ende mitmachen.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Auf Grund der beginnenden Arbeiten des Glasfaserausbaus in Unterpfraundorf muss der Talweg für den Durchgangsverkehr bis längstens 25.10.2024 gesperrt werden.   Die Sperrung ist notwendig, da ansonsten die zur Arbeits- und Verkehrssicherheit notwendigen Arbeitsräume nicht freigehalten werden können.   Markt Beratzhausen Fachbereich Planen & Bauen

Am Freitag, 4. Oktober 2024, dem „Brückentag“ nach dem Tag der Deutschen Einheit, bleiben alle Einrichtungen des Marktes Beratzhausen geschlossen. Der Wertstoffhof bleibt zu den bekannten Öffnungszeiten für Sie erreichbar.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,   In dieser Woche feiern wir den Tag der Deutschen Einheit – ein Tag, der uns nicht nur an die Wiedervereinigung unseres Landes erinnert, sondern auch an die Geschichten, die dahinterstehen. Geschichten von Sehnsucht, Hoffnung und einem unaufhörlichen Streben nach Freiheit und Demokratie.   Doch während wir in diesen Tagen voller Stolz auf das Erreichte blicken, müssen wir auch die Herausforderungen erkennen, die noch vor uns liegen. Einheit ist nicht nur eine Frage der Geografie, sondern eine Herzensangelegenheit. Es bedeutet, einander zuzuhören, Brücken zu bauen und zu fördern.   Mit der Einheit hat Deutschland auch den Weg als freiheitlich demokratischer Staat gefestigt. Doch dies scheint derzeit in Gefahr. Wir sind in einer Zeit, in der Spaltung und Unsicherheit lauter zu werden scheinen. In einer Zeit in der parlamentarische Demokratie, die Verfassung, ja sogar die Gerichtsbarkeit in Frage gestellt werden. Lassen Sie uns daher gemeinsam dafür eintreten, dass unsere Gemeinschaft stark bleibt, dass unsere Demokratie stark bleibt, dass unsere Grundpfeiler eines vereinigten Deutschlands stark bleiben.   Lassen Sie uns mit Empathie und Respekt aufeinander zugehen und die Werte der Toleranz und des Verständnisses leben, aber auch rechtzeitig Stop zu sagen, wenn Grundwerte angegriffen werden.   Wir feiern nicht nur unsere Einheit, sondern auch unsere Freiheit und Demokratie. Gemeinsam können wir die Zukunft gestalten, in der jeder seinen Platz hat und sich gehört fühlt. Es liegt an uns, dieses Bild Wirklichkeit werden zu lassen.   Lassen Sie uns gemeinsam ein Zeichen setzen für ein vereintes, starkes und respektvolles Deutschland. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen nachdenklichen und inspirierenden Tag der Deutschen Einheit.   Ihr Matthias Beer

Eröffnung ZwergenOase   Liebe Gemeinde Beratzhausen,   wir öffnen TÜR und TOR für Euch!   Am 11.10.2024 feiern wir große Eröffnung bei uns in der ZwergenOase.   Um 15.00 Uhr gibt es eine Segnung mit Herrn Pfarrer Rahm und Frau Julia Sollinger. Ab 15.30 bis 17.00 Uhr dürfen dann alle Interessierten und Besucher sich in unseren Räumlichkeiten umsehen.   Wer mit dem Auto kommt, achtet bitte darauf, dass die Anwohner ohne Probleme Ein- und Zufahrten noch nutzen können und Rettungswege frei bleiben. Wer die Möglichkeit hat, bitte am Bahnhof parken. Von dort aus ist es nur ein kurzer Fußmarsch zu uns.   Wir freuen uns über Jeden, der Zeit findet!   Das ZwergenOase Team mit Knierutscher-Beratzhausen e.V.

Am vergangenen Sonntag feierte die Kirche Erntedank und „Tag der offenen Kirchentür“ nach der fertiggestellten Außensanierung. Die Sanierung ist wirklich ein Gewinn für unser Ortszentrum und es freut mich außerordentlich, dass viele Menschen, Gewerbetreibende und Privatleute sich unterhaken, um unser Ortszentrum attraktiver zu machen.   Wie bereits berichtet wird die Marktgemeinde nun auch das Umfeld des Kirchplatzes aufwerten. Mit Pflanztrögen, Bänken und einer gemeinsam mit der Kirche beschafften digitalen Infostele.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Die Arbeiten bezüglich des Glasfaserausbaus bei der Gemeindeverbindungsstraße Schwarzenthonhausen – Beratzhausen sind fertiggestellt. Die Straße kann ab sofort wieder normal befahren werden.   Markt Beratzhausen Fachbereich Planen & Bauen“

In dankbarer Erinnerung an Schwester Renate Meier aus Kreuth   Der Markt Beratzhausen und das Kuratorium Europäische Kulturarbeit e.V. trauern um Sr. M. Renate Meier. Schwester Renate stammt aus Beratzhausen/Kreuth und war Ordensfrau bei den Mallersdorfer Schwestern. Vielen ist ihr segensreiches Wirken in Oradea in Rumänien bekannt. Die Wurzeln des Kuratoriums liegen in zahlreichen Hilfskonvois nach Rumänien. Nachdem wir vom Wirken der Mallersdorfer Schwestern in Rumänien erfahren haben und dass in Oradea auch eine Ordensfrau aus Beratzhausen arbeitet, konzentrierten sich die Hilfeleistungen aus Beratzhausen auf die Unterstützung der Mallersdorfer Schwestern in Oradea und Odorhei.   Das Kuratorium, der katholische Frauenbund, der Tischtennisverein, mehrere weitere Vereine, die Pfarreiengemeinschaft und der Markt Beratzhausen bauten gemeinsam vielfältige Unterstützungen auf. Bei Besuchen vor Ort erfuhren wir von der großen Not, vor allem von rumänischen Kindern und Familien, aber auch von den unglaublich großen Hilfen der Schwestern.   Im Jahr 2001 schrieb die Regensburger Sonntagszeitung: „Wo die Liebe gesät wird... Eindrücke vom Hilfskonvoi nach Rumänien“ und verdeutlichte, wie beeindruckend die Arbeit von Schwester Renate ist. Die mutige Ordensfrau und ihre Mitschwestern ließen sich überhaupt nicht von Hindernissen und Problemen beeindrucken.   Ihr Ziel war es immer, den bedürftigen Menschen zu helfen.   Mit christlicher Nächstenliebe und einer bewundernswerten Gelassenheit praktizierten sie Hilfen in kleinen und großen Schritten: Ein Kindergarten für Kinder mit Behinderungen, Kinderheime, Hilfe für Frauen, Tausch von Hilfsgütern gegen ärztliche Leistungen für die Kinder und vieles mehr.   Schwester Renate vermittelte uns sehr viel über die Situation vor Ort und wie man wirksam helfen kann. Von ihr konnte man lernen, wie man Hindernisse und Ärger über den Staat zur Seite drängt und ein Netzwerk von Hilfen mit wenig Mitteln aufbaut und alle vorhandenen Kräfte dabei nutzt.   Jeder kleine Schritt ist bedeutsam, wenn man das eigentliche Ziel nicht aus den Augen verliert: den bedürftigen Menschen zu helfen.   Im Alter zog sich Schwester Renate in das Kloster Mallersdorf zurück, nicht ohne noch weiterhin die Organisation von Hilfstransporten zu unterstützen.   In dankbarer Erinnerung an eine großartige Ordensfrau.   Michael Eibl                                                                                                                           Matthias Beer Vorsitzender Kuratorium Europäische Kulturarbeit e.V.                                             1. Bürgermeister Bilder: Michael Eibl

Antolin-Preisvergabe, am Freitag, den 11. Oktober um 15.30 Uhr in der Bücherei   Liebe Kinder, endlich ist es wieder so weit. Kommt vorbei, lasst Euch feiern und holt Euch Eure Preise ab. Alle Kinder, die mindestens 10 Bücher gelesen haben, nehmen an der Preisvergabe teil.   Punkte sammeln könnt Ihr noch bis Montag, 07.10.2024, Ende 20.00 Uhr. Danach werden alle Punkte auf Null gesetzt. Nach der Auswertung startet die neue Runde und Ihr könnt wieder ein neues Antolin-Sammeljahr beginnen.   Der 3. Bürgermeister Herr Scheuerer, Frau Dr. Riedl-Valder und Euer Büchereiteam Frau Peter, Frau Brettner und Karina Schemmerer freuen sich auf viele glückliche Gewinner.

Hallo liebe Familien, kommt am 29. September in die Grundschule Beratzhausen: von 14.00 bis 16.00 Uhr ist der Familienstützpunkt Jura auf dem Baby– und Kinder–Basar der Muki Gruppe Beratzhausen.   Für Euch haben wir einen Kinderspieltisch, das neue Programm und natürlich viele Infos dabei. Schaut doch mal rein, ganz nach dem Motto stöbern, ratschen, freuen! Bis dann, Eure Catharina

Voranzeige   Das Kuratorium Deutsch-Französische Freundschaft lädt sehr herzlich ein zu einem Abend mit Musik und Tanz mit der Band French Kiss   Am Samstag, den 12.10.2024 im Zehentstadel Beratzhausen Einlass ab 18.00 Uhr   Vorverkauf 7,00 Euro   Abendkasse 8,00 Euro Karten gibt es bei Anneliese Peter 09493/1787 oder in der Bücherei ab 26.08.2024 während der Ausleihzeiten     Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt  mit französischen Spezialitäten, Französischem Wein weiß, rose und rot  und Getränken aller Art   Wir freuen uns auf Euer Kommen Kuratorium Ceyrat-Beratzhausen  

Liebe Bürgerinnen und Bürger,   bezüglich der künftigen Parkregelung um die Kirche erreichten uns 2-3 Anfragen. Aus diesem Grund möchten wir dies nochmal kurz darstellen. Die neue Regelung betrifft nur die notwendige Feuerwehrzufahrt östlich vom „Café Kirchabeck“ und den Bereich hinter der Kirche, der zukünftig nur noch für Rollstuhlfahrer angedacht ist.   Zusammenfassend: Im Vergleich zu vorher: der „gepflasterte, direkte Umgriff“ um die Kirche. Gründe für diese Regelung sind neben gestalterischen Aspekten vor allem Sicherheitsaspekte für eine gesicherte Zufahrt der Feuerwehr. Parken auf der Staatsstraße zum Kirchgang oder Semmelkauf wird (im Rahmen der Restfahrbahnbreite) weiterhin möglich sein. Die Umsetzung wird erst im Frühjahr erfolgen.   Matthias Beer 1. Bürgermeister

Der Markt Lupburg hat im vergangenen Jahr das ca. 21.000 qm große zentrale Grundstück in der Ortsmitte von See erworben. Im Rahmen der sog. „Dorferneuerung“ war die künftige Nutzung des Areals Gegenstand eines städtebaulichen Realisierungswettbewerbs. Dadurch erhielten wir Vorschläge von 21 Architekturbüros, die von einem Preisgericht verglichen und aus denen die beste Planung für die Ortsmitte von See ausgewählt wurde.   Beurteilungskriterien waren u.a. die städtebauliche Einbindung, Qualität und Gestaltung der Gebäude und Freianlagen, Bauordnung, Brandschutz, Barrierefreiheit, Funktionalität, Realisierbarkeit, Wirtschaftlichkeit, Nachhaltigkeit und Energieeffizienz.   Dazu war eine große Räumlichkeit erforderlich, um alle Baupläne und Modelle aufstellen zu können. Leider standen uns solche in Lupburg und Parsberg nicht zur Verfügung. Deshalb sind wir sehr dankbar, dass wir in Beratzhausen aufgenommen wurden.   Für Besucher ist die Ausstellung im Zehentstadl von 20.09. – 27.09.2024 geöffnet: Wochentags von 10.00 – 16.00 Uhr sowie samstags und sonntags von 12.00 – 16.00 Uhr.   Die gesamte Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen.   Manfred Hauser Erster Bürgermeister – Markt Lupburg

Beschilderung der Wanderwege im Gemeindegebiet   Bild: Jürgen Friedmann (rechts), Marktrat (Grüne) und Leiter des Arbeitskreises „Aktivitäten im Freien“ der Marktgemeinde Axel Göttlein, verantwortlich für die Umsetzung und Beschilderung der Neufassung unserer Wanderwege    Am 13.09.2024 haben Herr Göttlein und Herr Friedmann die exakte Position der letzten 6 von insgesamt 56 vorgesehenen Standorte für die Wegweiser im Gemeindegebiet festgelegt.  Insgesamt ca. 170 Wegweiser-Datensätze müssen einzeln akribisch digital erstellt werden, bevor sie in Druck gehen und die entsprechenden Schilder an Ausgangspunkten, Wegkreuzungen oder Abbiegungen montiert werden können!  Ein Großteil dieser Arbeit ist erledigt, demnächst werden Schilder bestellt und an den Pfosten befestigt. Der Waldverein Regensburg hat seine Markierungen der überörtlichen Wege ebenfalls in Absprache mit uns erneuert.    Bis zur Montage der Wegweiser sind die Wege also noch nicht komplett. Die bereits aktualisierten Markierungen werden Ihnen jedoch sicher bereits eine Hilfe sein:  Roter Strich auf gelbem Grund auf allen örtlichen Wanderwegen sowie der rote Turm auf gelbem Grund auf dem Ehrenfelsrundweg (siehe Abbildungen).               Viel Freude bei Ihren herbstlichen Wanderungen!  

Viel Freude und Erfolg im neuen Lebensabschnitt   Für die Schülerinnen und Schüler der drei ersten Klassen war am Dienstag ein besonderer Tag. Sie starteten in einen neuen Lebensabschnitt an unserer Grundschule. Auch für mich war es ein besonderer Moment, die erwartungsvollen Kinder mit ihren vollgepackten Schultüten und stolzen Eltern an unserer Schule begrüßen zu dürfen. Die Einschulung ist nicht nur ein bedeutender Schritt für die Kinder, sondern auch für die ganze Familie. Und für mich persönlich war dieser Tag besonders, denn ich durfte als stolzer Papa meinen eigenen Sohn in die Schule begleiten. Ich könnte nicht stolzer sein! Zum Schulstart möchte ich den Kleinen zwei Botschaften auf ihrem neuen Weg mitgeben. Startet jeden Tag mit Neugier und der Frage „Was werde ich heute wieder Neues lernen?“ Beendet jeden Tag mit Stolz und der Frage „Was habe ich heute wieder Neues gelernt?“ Schule ist ein Ort, an dem Ihr nicht nur Wissen erwerbt, sondern auch lernt, Eure Talente zu entdecken und Eure Persönlichkeit zu entfalten. Ihr werdet viele neue Dinge erfahren und tolle Menschen kennenlernen. Habt keine Angst, Fragen zu stellen und Eure Neugier zu zeigen – das sind die besten Voraussetzungen für eine erfolgreiche Schulzeit.  Ich möchte Euch ermutigen, immer Euer Bestes zu geben, freundlich zueinander zu sein und gemeinsam zu lernen. Unterstützt Euch gegenseitig, denn Freundschaft und Solidarität sind die Grundlagen für ein gutes Miteinander. Ich wünsche Euch, liebe ABC-Schützen, einen wunderbaren Start in die Schulzeit, viele schöne Erlebnisse und viel Erfolg auf Eurem Weg. Und denkt daran: Ihr seid nicht allein – Eure Familien, Freunde und Lehrer stehen immer hinter Euch.   Euer Matthias Beer  

Am letzten Wochenende starteten in Beratzhausen im Zehentstadel die Jura-Literaturtage mit vielen interessanten Begegnungen und Gesprächen. Bei der Eröffnung der Ausstellung "Spinnereien!" - Wie können Mensch und Natur im Einklang leben?" begrüßte 2. Bürgermeister Andreas Niebler die Gäste. Bei der Vernissage stellten die Akteure ihre Werke vor und erklärten die Ideen und Hintergründe, die zur Entstehung ihrer Bilder geführt haben. Die Veranstaltung wurde musikalisch umrahmt von dem aus Zeitlarn stammenden Akustikgitarristen Jürgen Härtl, der passend zum Thema der Ausstellung auch ein Käferlied im Repertoire hatte. Ein Teil der ausgestellten Werke kann käuflich erworben werden.   Ausstellungsdauer: 07. - 20.09.2024 Öffnungszeiten: Mo/Do 17.00 - 20.00 Uhr, Fr. 15.00 - 18.00 Uhr, So. 14.00 - 16.00 Uhr.   Am Sonntag traf man sich im Kreativraum mit dem Künstler Hein Schmid, der bei dieser Gelegenheit seine Zeichenkünste präsentierte und dabei auch Insidertipps zum Zeichnen von Insekten weitergab. Anschließend erzählte Alex Pöppl, Leiter der Ortsgruppe des Bund Naturschutz, einer Gruppe interessierter Naturfreunde viel Wissenswertes über die Insektenwelt. Er hatte dazu auch lebendiges Anschauungsmaterial dabei. Bei einem Spaziergang über die naheliegenden Wiesen konnten von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern noch einige seltene Käfer und Fliegen aufgespürt werden. Die Insektenführung wird am kommenden Freitag, den 13.09., um 15.00 Uhr noch einmal angeboten (Treffpunkt: Zehentstadel). Fotos: Horst Valder